Dialektilised variandid ja 17 näidet

The dialektilised variandid need on teatud keele variatsioonid, mis on esitatud geograafilise asukoha alusel ja et sellest hoolimata on kõik arusaadav, see ei mõjuta suhtlust ega muuda sellisele keelele sarnast üksust.

See tähendab, et territooriumil, mis räägib sama keelt, võib iga ala eripära tõttu esineda kergeid erinevusi või väikeseid erinevusi..

Ükski keel ei ole ühtlane, selle määravad erinevad tegurid, mis pidevalt muutuvad, nii et mis tahes territooriumil on võimalik leida keeltes variante: need variandid on murded..

Kuigi murde peetakse tavaliselt teatava madalama kategooria süsteemiks või keelest lihtsamaks, on see tegelikult konkreetse keele kõne või kirjutamise viis..

Siis võib öelda, et keel on tegelikult kõigi dialektide - regionaalsete või rühma-kõnekeelte - summa, samuti idiolektid - isiklikud kõne vormid - sotsiolektid ja stiilid, mis eksisteerivad teatud ajal.

Dialekti variantide põhjused

Nende variantide põhjused on erinevad: mõned võivad pärineda mitmest aastast ja teised võivad olla hiljuti keeltesse sisse viidud. Üldiselt võib öelda, et mõningad dialektivariandite põhjused on:

1 - ajalooline hetk

2 - piirkond

3. Tehnoloogilised uuendused

4. Mood

5- Sotsiaalsed muutused

6 - Rände lained

7 - Globaliseerumine ja kultuuridevahetus

Dialektsiooni variantide tüübid

Diatoopiline variant

See on selline, mis põhjustab erinevusi geograafilisel põhjusel, nagu kliima, kõrgus, isolatsioon jne..

See tekitab piirkondlike dialektide või regionaalsuste kujunemise. Nende näited on poolsaare murded, Kariibi mere murded jne. See on õige dialektiline variant.

Diafaasi variant

Määrab stiili või isikliku eneseväljenduse tekitatud keele erinevuse.

Stiilil on erilist tähtsust sõnaga kaasnevad mitte-keelelise olemuse konnotatsioonid või kaasnevad üksikasjad, näiteks kõneleja intonatsioon.

Diakrooniline variant

Selles variandis on keele muutused seotud aja möödumisega. Need on aeglased muutused, mida saab hinnata ainult pika aja jooksul.

Diastriatiline variant

See on sotsiaal-kultuuriline muutuja, mida mõjutavad peamiselt kõnelejate kultuuriline ja sotsiaalmajanduslik tase.

Dialekti variante võib klassifitseerida ka nende päritolu järgi:

Indigeenid

Need on sõnad, mis on lisatud keelesse, mis pärineb põlisrahvaste rahvaste keeltest.

Regionalismid

Need on sõnavara, grammatika või keele intonatsiooni erinevused sama riigi või territooriumi eri piirkondades.

Extranjerismos

Need on sõnad, mis kuuluvad teistesse keeltesse, mis on ühendatud sama või erineva tähendusega.

Dialektide variantide näited

Mõningad dialektiliste variantide eripärad

Kõrge või külma kliimaga linnades on tavaliselt aeglasem ja aeglasem rääkimisviis ning nad kasutavad vähem sõnu kui rannikul või kuumas kliimas..

Mõningatel juhtudel töötatakse välja murded või kõnekeeled, näiteks „lunfardo” juhtum Argentinas või Ecobaadis asuv coba.

Kuigi selle põhjuseks on konkreetse ajaloolise hetke konkreetsed olukorrad, on elanikkond üldiselt omandanud palju sõnu ja need on lisatud keelesse.

Riigisisesed murded: näiteks Hispaanias on need selgelt tuvastatavad, kuna nad kasutavad erinevaid sõnu ja väga erinevaid hääldusi (Galicia, Kanaari saared, Madrid).

Kuid teistes riikides on erinevused peenemad ja neid täheldab rohkem intonatsioon kui õigete sõnade erinevus.

Näiteks Kolumbias on ranniku ja Andide vahel väga suured erinevused ja nende murrete puhul võib leida teisi variante (Cartagena, Guajiro jne, Tolimense, Santandereano, Antioquia jne)..

Mõningatel juhtudel antakse murret pejoratiivsele tasule või kirjeldatakse seda vähe rääkivate inimeste arvuga, kuid seda ei tohiks pidada sõna otseses mõttes.

Murded ei ole keele degeneratsioonid, vaid selle piirkondlikud variatsioonid. Näiteks: hispaanlased, kes koloniseerisid Ameerikat, pidasid dialektid kohalike elanike poolt kõneldavateks keelteks, kui tegelikult olid nad siis Ameerika ametlikud keeled..

Teine näide: hiina keelt võib pidada hiina keelest ja seda räägib sadu miljoneid inimesi.

Selge näide geograafilistest piirkondadest mõjutatavatest murretest esineb näiteks Portugalis, transmonoonide diamono ja kõrge miñoto-l on palju sarnasusi Galiciaga selle lähedusest Galiciale.

Teine hea näide on Colombia rannikupiirkonnast, kus kõneviis on sarnasem Venezuela omale kui ülejäänud kolumblastele..

Samamoodi räägivad Andide piirkonna Venezuellased rohkem kui kesksed kolleegid kui Venezuelased..

Viited

1. Consuelo Yánez Cossío (2007). Sissejuhatus üldisesse keeleteadusesse. Quito, Ecuador.
2. Ronald Ross (1982). Hispaania keele süntaksi uurimine. Toimetus Riiklik Ülikool kaugusel. San Jose, Costa Rica.
3. Kuidas seda teie riigis öeldakse ... Välja otsitud aadressilt mamalatinaenphilly.com.