Kuidas sa ütled veoauto Venezuelas?

Kuidas sa ütled veoauto Venezuelas? See küsimus on oluline, sest see on Lõuna-Ameerika riigis väga tõhus transpordivahend. Nii avalikuks kui ka kollektiivseks kasutamiseks ning kaubaveoks.

Tuleb märkida, et teistes riikides kasutatakse terminit veoauto ühistranspordivahenditele linna teedel.

Kuna hispaania keel on maailma kõige räägitavam keel, ei ole ebatavaline, et terminoloogia muutub vastavalt riigile.

Tegelikult võib see juhtuda samas riigis, olenevalt provintsidest. Selle näide on Venezuela, kus on lõpmatu sõnad, mis võtavad vastu "bussi" või avaliku sõiduki tähenduse.

Võimalus öelda veoauto Venezuelas

1 - Buss või buss

Sõna buss on selle orignaalse "omnibusi" sõltumatu fragment. See mõiste tähendas "kõigile".

19. sajandi alguses oli Prantsusmaal buss loomade veoauto, mis oli pühendatud ühistranspordile. Aja jooksul muutus sõna buss iseseisvalt.

Bensiinimootoriga mootorsõidukite ilmumisega läks juba lühendatud buss auto eesliidese juurde. Ja sel viisil moodustati sõna "bus".

Venezuelas on buss või buss suur ja suur linnatranspordisüsteem. Väiksemaid mudeleid nimetatakse sageli muul viisil.

2- Buseta

Kuna buss tuleb terminist bussi eraldamisest selle algsest, toimub sama ka siiniga.

See naiselik diminutive võtab vastu ainult juba nimetatud bussi ja lisab sufiksi. Seda kasutatakse ka teistes Kesk-Ameerika riikides.

Varem kasutati Venezuelas vanu ja tähelepanuta jäetud veoautosid halvasti. Kuid see levis nii palju, et täna on see normaalselt heaks kiidetud.

3- Veoauto, veoauto

Kuigi see ei ole tavaline, on Venezuelas ka mõiste "veoauto" variatsioon. Seda vormi kasutatakse enamasti oma pealinnas Caracas.

Sõna veoauto kasutamine pärineb prantsuse keelest veoauto, vähene  veoauto. Hispaania keeles on veoauto naissoost viis.

Seda kasutatakse igasuguse ühistranspordivahendi ja fikseeritud marsruudi puhul, mis tavaliselt tegutseb linnades.

Väljend "veoauto" on omakorda veoauto väike. See on buss või kollektiiv väiksema suurusega ja mahutavusega kuni 30 inimest.

Mis teistes riikides oleks väikebuss või midibus, sest nad on väiksemad.

4- marsruut

Venezuela Lara osariigis kasutatakse seda sõna linna- ja linnaväliste busside nimetamiseks.

Selle kasutamine algas sellepärast, et selles piirkonnas sõitsid autod eesmises klaasis sõna "Ruta".

Lisaks oli neil kindel marsruut, mis tuvastas need. Praegu on nende marsruudid määratud numbriga, mis määrab peatused.

5- Yutong

Oma tegelikus esinduses on Yutongid samale nimele kuuluva Hiina bussibrändi sõidukid.

Valitsuse hiljutine leping selle kaubamärgiga pikendas oma kohalolekut tänavatel nii palju, et sõna sai populaarseks.

See nähtus on seotud kaubamärgi vulgariseerimisega, kuna tööstuse nimi sai populaarseks kõneks.

6- Metrobus, Transbarca, trollibuss

Teised busside määramise viisid sõltuvad teenuse osutajast.

Teatud linnas võib ühistranspordisüsteemil olla konkreetne nimetus, mis tuleneb ettevõtte initsiaalide kokkutõmbumisest.

Caracas on "Metrobus" ja "BusCaracas". Mõlemad kuuluvad Caracase metrooettevõttesse. Sellel on eripära, mida maksate pileti või eripiletiga.

Pealinnapiirkonnas on Chacao vallas ka "Transmetropolis" ja "TransChacao".

Barquisimeto linnas on läänes bussiühendus "Transbarca". Ja Andide linnas Méridas "Trollibuss" elektriliste autodega.

Viited

1. Bussi etümoloogia (2017). Taastatud etymologies.dechile.net.
2. Préhistoire des transport urbains. (2014). Taastatud amtuir.org.
3. Márquez, G. (2010). Camionetica kohta. Taastatud Camionetica.com.
4. Navarro, E. (2016). Transport Venezuelas: avalik? Taastati desdelaplaza.com-lt.
5. Roa Lozano, D. Ühistranspordi tähtsus. Välja otsitud repository.urosario.edu.co.