Kuidas sa ütled, kuidas sa ennast Nahuatlis nimetad?



Nahuatlis: "Mis su nimi on?" Quen motoka? Nahuatl on endiselt Mehhikos kõige enam kõnelenud põlisrahvaste keel, kusjuures Mehhiko valitsuse 2015. aasta rahvaloenduste järgi on rohkem kui 1,8 miljonit kõnelejat..

Enne Euroopa vallutajate saabumist uuele maailmale oli see Mesoamerican piirkonna ühine keel.

Nahuatl on keel, millel on palju sorte, mis kuuluvad Mehhiko yuto-nahua ja looduslikule perekonnale.

Seda peetakse a makrolang, kuna see esitab lugematuid variante, mis on siiski grupeeritud sama dialektse vormi alla. See ilmnes 5. sajandil piirkonnas, mis koosneb Mesoamericast.

Nahuatlakeele ajalugu ja päritolu

Esimesed rahvad, kes rääkisid Nahuatlit, asusid Mehhiko orus umbes 5. sajandil.

Arvatakse, et nad tulid Michoacánist ja Jaliscost, kus aastatuhande alguses oleks see keel loodud.

Laiendamine

Alates kümnendast sajandist oli Lõuna-Mehhiko elanike suur ränne. Arvatakse, et see sündmus oli võti keele laiendamiseks kogu rahvas.

Mitmed uurimused näitavad, et see oli endise Mehhiko impeeriumi pealinnas Tenochtitlanis räägitud keel..

1325. aastal Mehhiko-Tenochtitlani rajamisega ei määratud Nahuatlile kõiki Mehhiko impeeriumi osi, kuid sellest hoolimata kohandati aja jooksul.

Tänu sellele tekitasid paljud variandid ja murded tehniliselt erinevad, kuid üksteisega arusaadavad.

Teisest küljest, kui keele kasutamist ja õppimist tugevalt edendati, tekkisid impeeriumi pealinnas arvukad koolid ja akadeemiad, et õpetada lastele rääkima, rääkima ja laulma Nahuatlit õigesti..

Mõju hispaania keeles

Hispaanlaste saabumine pidi keele kokkupõrke, sest sel ajal rääkisid peaaegu kõik Mehhiko elanikud Nahuatlist. See algas Nahuatlates (Tõlkijad).

Sel põhjusel peetakse Mehhiko Kastiliat üheks hispaania kõige idiomaatiliselt rikkamaks variandiks, kuna seda mõjutab tugevalt kohalik põlisrahvaste keel..

Paljud levinud sõnad Mehhiko sõnavara sees on atool, pozole o öökull, need on Nahuatlile tüüpilised.

See mõju ei piirdu ainult Castilianiga Mehhikos, vaid kogu maailmas. Sõnad nagu šokolaad, tomat või guakamool pärinevad ka eespool nimetatud põlisrahvaste keeltest.

Sellel on iseloomulikud sõnad, näiteks guakamool avokaado kastmes.

Nahuatl'i variandid

Makro keelena on Nahuatl palju erinevaid variante ja murdeid. Selliste variatsioonide raames on võimalik leida:

- Classic Nahuatl.

- Kesk-Nahuatl.

- Nahuatl pipil.

- Nahuatl of Durango.

- Nahuatl de guerrero.

- Huaheca Nahuatl.

- Nahuatl de Morelos.

- Nahuatl of the West.

- Nahuatl de Tlaxcala.

- Nahuatl istmast.

- Nahuatl, puebla põhja pool.

- Puebla lõuna pool asuv Nahuatl.

Nahuatl täna

Täna räägib Nahuatlist rohkem kui 1,8 inimest. 90% sellest elanikkonnast räägib ka hispaania keelt.

Loomulikult on peaaegu 2 miljonist Nahuatlist rääkivat inimest Mehhikos.

Kuid need asuvad ka Ameerika Ühendriikide lõunaosa, Guatemala, El Salvadori, Hondurase ja Nicaragua piirkondades..

Viited

  1. Klassikaline Nahuatl (s.f.). Välja otsitud 17. septembril 2017, Encyclopædia Britannica.
  2. John P. Schmal (2004). Nahuatl keel Mehhikos. Välja otsitud 17. septembril 2017 Houston Kultuurist.
  3. Nahua (s.f.). Välja otsitud 17. septembril 2017, Epic World Historyist.
  4. Keeleline rühmitus: Nahuatl (s.f.). Välja otsitud 17. septembril 2017, Gob.mx.
  5. Miguel León-Portilla (s.f.) Nahuatl: keel ja kultuur aastatuhande juurtega. Välja otsitud 17. septembril 2017, Mehhiko arheoloogiast.