Konkreetsed luuletunnused, autorid ja silmapaistvad tööd



The konkreetne luule on lüüriline žanr, milles luuletaja kasutab luuletuse mõju lugejale, kasutades luulet, värve ja fonte. Kunstnik püüab sõnade ja eksperimentide mõju julgelt keelega ületada, kaasates visuaalsed, verbaalsed, kineetilised ja isegi helilised elemendid.

Liikumine algas 1950. aastatel Saksamaal Eugen Gomringeri kaudu, kes laenas mõiste "betoon" tema mentori, Max Billi ja Brasiilia kunstist Noigandresi rühma kaudu, mis hõlmas vennad. De Campos ja Décio Pignatari.

1960. aastatel plahvatas see Euroopas, Ameerikas ja Jaapanis. Sel ajal tekkisid teised liikumise peategelased nagu Öyvind Fahlström, Dieter Roth, Ernst Jandl, bpNichol, Jackson Mac Low, Mary Ellen Solt, Bob Cobbing, Ian Hamilton Finlay, Dom Sylvester Houédard, Henri Chopin, Pierre Garnier, Brion Gysin ja Kitasono Katsue.

Lisaks muutus selle aastakümne jooksul betooniline luule vähem abstraktseks ja paljude tavapäraste luuletajate poolt võeti see vastu konkreetse poeetilise vormi asemel kirjanduse ja visuaalse kunsti kombinatsioonina..

Indeks

  • 1 Betooni luule iseloomustus
  • 2 Autorid ja silmapaistvad tööd
    • 2.1 Augusto de Campos (1931-)
    • 2.2 Haroldo de Campos (1929-2003)
    • 2.3 Décio Pignatari (1927-2012)
    • 2.4 Eugen Gomringer (1925-)
    • 2.5 Öyving Fahlström (1928-1976)
    • 2.6 Ernst Jandl
  • 3 Näide
  • 4 Viited

Konkreetse luule iseloomustus

Konkreetse luule puhul on vorm oluline funktsioon. Luuletuse visuaalne vorm näitab selle sisu ja on selle lahutamatu osa. Kui see eemaldatakse, ei ole luulel soovitud efekti.

Mõnedes konkreetsetes luuletustes (kuigi mitte kõik) sisaldab vorm nii palju, et kui luuletuse vorm kustutatakse, hävitatakse luuletus täielikult.

Lisaks loob tähtede ja sõnade paigutus pildi, mis pakub visuaalset tähendust. Isegi lehe tühi ruum võib olla luuletuse oluline osa.

Samuti võivad sellised luuletused sisaldada leksikaalsete ja pildiliste elementide kombinatsiooni. Füüsiline paigutus konkreetses luule võib pakkuda ühtekuuluvust, mida tõelised sõnad puuduvad. See võimaldab luuletusel ignoreerida standardset süntaksi ja loogilist järjestust.

Teisest küljest, kuigi selline luule on valdavalt visuaalne luule, mõned luuletused sisaldavad heliefekte. Üldiselt püüab konkreetne luule anda oma publikule kõige vahetum kogemus kunsti pealtvaatajate või muusika kuulajate poolt saavutatud kunstist..

Autorid ja silmapaistvad tööd

Augusto de Campos (1931-)

See Brasiilia tõlkija, luuletaja ja esseist, kirjandusgrupi Noigandres liige, oli Brasiilia poeesiat nimetanud liikumise looja..

Alguses kasutas Campos oma töös erinevaid ressursse. Need hõlmasid sõnade geomeetrilist paigutust lehel, värvide rakendamist ja eri tüüpi kirjade kasutamist.

Siis hakkas ta kunstiliselt arenema hakates uurima uuemaid ressursse. Tema konkreetne luule muudeti videoteks, hologrammideks ja muudeks graafilise arvuti ettepanekuteks.

Tema tööst on võimalik esile tuua Poetamenos (1953), Pop-cretos (1964), Poemóbiles (1974) ja Caixa Preta (1975)..

Haroldo de Campos (1929-2003)

Haroldo Eurico Browne de Campos oli Brasiilia luuletaja, tõlkija, essee- ja kirjanduskriitik. Ta liitus ka koos oma vend Augusto de Camposega, Noigandres grupiga, ja oli teine ​​Ladina-Ameerika konkreetse luule algataja..  

Tõlkija, kriitiku ja esseistina lahkus Haroldo de Campos suurest ja tunnustatud tööst. Muuhulgas paistavad silma järgmised pealkirjad: Ajedrez de Estrellas (1976), märk: Casi Cielo (1979), viie meeleolu haridus (1985). Pealegi olid pealkirjad Galaxias (1984), Crisantempo (1998) ja La máquina del mundo repensada (2001) väga tunnustatud..

Décio Pignatari (1927-2012)

Décio Pignatari oli Brasiilia luuletaja ja esseist ning oli ka professor, publicist ja tõlkija. Teisest küljest oli ta teine ​​Noigandresi rühma liige ja leidis Ladina-Ameerika konkreetsete luuletuste liikumise suurte luuletajate seas..

Tema poeetiline töö sisaldab raamatuid Carrusel (1950), Exercise Findo (1958) ja luule, sest see on luule (1977). Satiirilisemad ja vähem õigeuslikud kui Campose vennad, kirjutas Décio ka romaane ja lühikesi lugusid. Ta tõlkis ka Dante, Goethe ja Marshall McLuhani teoseid.

Eugen Gomringer (1925-)

Eugen Gomringer on Šveitsi kirjanik ja avalikustaja, keda peetakse üheks konkreetse luuletuse liikumise isaks..

Tema meistriteos Constellations (1953) kujutas endast uut lüürilist mudelit, milles vähenes kirjakeel, et parandada visuaalset komponenti.

Mõned tema teosed hõlmavad tunnite raamatut (1965) ja luule keskkonda seadmise vahendina (1969).

Samamoodi peetakse kunstiteosteks Un Libro para Niños (1980) Betooni luule ja teksti ja manifesti 1954-1997 (1997) teooriaid..

Teisest küljest on tema töö Betoonipunkti jaoks valik kunstnikke ja disainilahendusi käsitlevaid tekste ja kommentaare 1958-2000 (2000).

Öyving Fahlström (1928-1976)

Öyvind Axel Christian Fahlström oli Rootsi kirjanik, kriitik, ajakirjanik ja multimeedia kunstnik, kes on sündinud Sao Paulos.

Ta oli mitmete teoste autor, mille hulka kuuluvad luule, konkreetsed helikompositsioonid, kollaažid, joonistused, installatsioonid, filmid, etendused, maalid ning kriitilised ja kirjanduslikud tekstid..

Fahlström kombineeris poliitikat ja seksuaalsust, huumorit ja kriitikat, kirjutamist ja kujutist. Tema "muutujad", tema labürindi joonised, sõnade kasutamine ja mitu viidet kapitalismile on tema loomingulise keele oluline osa.

Ernst Jandl

Jandl oli Austria kirjanik, luuletaja ja tõlkija. Ta hakkas kirjutama Dada poolt mõjutatud eksperimentaalset luulet. See ilmus esimest korda ajakirjas "Neue Wege" ("Uued vormid") 1952. aastal.

Tema luuletusi iseloomustab sõnade mängimine saksa keeles, sageli üksikute märkide või foneemide tasandil. Näiteks tema kuulus ühemõtteline luuletus "Ottos Mops" kasutab ainult vokaali "o".

Muidugi ei saa selliseid luuletusi hõlpsasti teistesse keeltesse tõlkida. Enamik neist on paremini kuulatud kui lugenud.

Näide

Ronaldo Azevedo kiirus

Décio Pignatari liidumaa

Viited

  1. Encyclopædia Britannica. (2016, 01. detsember). Betooni luule. Britannica.com-lt.
  2. Chahin, P. (2009, 20. juuni). Kirjanduslik liikumine concretista. Võetud alates elnacional.com.do.
  3. Poets.org. (2004, mai 06). Lühike juhend betooni luule. Võetud poets.org.
  4. Unst, A. (s / f). Betooni luuletusvorm. Võetud baymoon.com-st.
  5. UOL (s / f). Augusto de Campos. Biograafia Välja võetud uol.com.br.
  6. Encyclopedic Itaú kultuuri. (2018, 25. aprill). Haroldo de Campos. Võetud encyclopedia.itaucultural.org.br.
  7. UOL (s / f). Luuletaja ja Brasiilia tõlkija. Haroldo de Campos. Võetud alates educacao.uol.com.br.
  8. Frazão, D. (2016, 26. aprill). Decio Pignatari. Brasiilia luuletaja. Võetud alates ebiografia.com.
  9. Escritas.org. (s / f). Decio Pignatari. Võetud escritas.org.
  10. Mbiobiograafiad (s / f). Gomringer, Eugen (1925-VVVV). Võetud mcnbiografias.com.
  11. Macba (s / f). Öyvind Fahlström. Võetud macba.cat'ist.
  12. Luuletaja (s / f). Ernst Jandli elulugu Võetud poemhunter.com.