Negatiivsed nexusomadused ja näited

The Negatiivsed või ebasoodsad ühendused on hispaania keeles kasutatavad muutumatud lingid, mis võimaldavad ühendada kaks lauset või fraasi, et tekitada nende vahel diskursuslikku vastuseisu. Vastulause võib olla üldine või osaline.

Ebasoodsad sidemed on üldist laadi, kui seotud laused on üksteisest täielikult välja jäetud; sel juhul ei võta üks lause vastu teise ettepaneku ja / või vastupidi. Siis öeldakse, et nimetatud laused on kokkusobimatud.

Kui tekkinud vastandlik link on osaline, korrigeeritakse ainult osa eelmisest lausest, mitte kogu ettepanekust. Piirates eelmise eelduse fragmenti, puhastab see korrektsioon lause, tugevdades lüürilise vastuvõtja kõne mõistmist.

Kõige tavalisem asi on see, et selle lingi kaudu seotud palved on vastupidised: üks positiivne ja üks negatiivne, mis selgesõnaliselt avaldab lahkarvamusi. Tulemuseks on kontrasti, mis viib lüürilised retseptorid selle kohta järelduste tegemiseks ja seega ka teadmisteks.

Vastumeelsed sidemed sisenevad diskursusmärkidesse; seetõttu ei ole neil omaette tähendus. Tänu nendele saavutatakse suurem arusaamine diskursusest, võimaldades alternatiivset lähenemist peale keskse nägemuse.

Indeks

• 1 Peamised vastandlikud seosed
  • 1.1 Ühendus "kuid"
  • 1.2 Ühendus "kuid"
  • 1.3 Koosseis "siiski"
  • 1.4 "Vastupidi" ühendamine
• 2 Muud vastandlikud sidemed
• 3 Tähtsus
• 4 Viited

Peamised ebasoodsad seosed

Ühendus "kuid"

Sellel lingil on osaline võistlev iseloom. Praktiliselt on kõige kasutatavam ühendus "kuid". Kohaldamise hetkel peab see eelnema teisele lausele; mingil moel ei saa olla lause alguses.

See on kujundatud ja see on muutunud reegliks, et enne seost ", kuid" pannakse koma eraldada see esimesest lausest, tähistades ka vastandlikku tahtlikkust, mis on kavandatud kõnes looma.

On väga levinud viga, mida paljud hispaania keelt kõnelevad, kui nad ei mõista teatud sidemete tähendust ja sünonüümi: nad kalduvad kasutama sidemeid "kuid", "rohkem" ja "siiski". Seda tuleks vältida; ei ole hispaania keeles õigesti olemas, mis tahes lause, mis sarnaneb "kuid siiski see oli".

Hispaania keeles leiame mitmeid adverbiaalseid väljendeid, mida saab kergesti kasutada diskursuse tugevdamiseks "kuid" asemel. Nende hulgast leiame: vaatamata sellele, hoolimata kõigest.

Näited

- Ma tean, et ma hilinesin, kuid ma teen eksami. / Ma tean, et ma saabusin hilja, vaatamata kõigele, mida ma eksami sooritan.

- Sellel koeral on palju puugid, kuid nad lähevad varsti ära. Sellel koeral on palju puugid; siiski võetakse see peagi ära.

- Ma tean, et linnas on nälga, aga selles majas ma ei tea / ma tean, et linnas on nälga, hoolimata sellest selles majas.

Nendes lausetes on selgelt näha, et kooslus on "osaline". Omakorda on mõistlik, kuidas lause asendamine teiste adverbiaalsete fraasidega ei vähene ega muutu.

Ühendus "kuid"

Seda seost kasutatakse selleks, et tõsta täielikku vastuseisu diskursuse laustele, millele see kehtib. See asub vahetult enne teist lauset, mitte kunagi lause alguses. Tuleb arvestada, et vastandlikku seost "kuid", mis tuleneb diskursuse märgi iseloomust, peab enne komaga (,).

Koma kasutamine enne vastandlikku seost, lisaks grammatiliselt korrektsele, tugevdab diskursust ja näitab lugejale intonatsiooni suurenemist.

Samuti pidage meeles, et vastandlikku seost ", kuid" kasutatakse kohe pärast negatiivset lauset; see tähendab: see omab negatiivse adverbi.

Näited

- See ei ole esmaspäev, vaid teisipäev.

- See mees ei ole hea, kuid halb.

- Austraalia ei võida, kuid Jaapan.

Koosseis "siiski"

Seda vastandlikku seost kasutatakse hispaania keeles, et tähistada vastuseisu kahe ruumi vahel. Sarnaselt eelmistele vastumeelsetele sidemetele asetatakse see lausete vahele ja mitte kunagi lause alguses.

Kirjutamisel võib seda ühendust koma abil näidata enne ja pärast selle kasutamist või sellele võib eelneda ajavahemik, millele järgneb semikoolon; see sõltub kontekstist, milles olete.

Näited

- Me läheme kinosse. Kuid te ei söö popkorni.

- Mine vaata, mis toimub maja ees; aga ärge ületage ust.

- Sa võid õppida psühholoogiat pärast keskkooli. Kuid te teete seda minu valitud ülikoolis.

Seos "vastupidi"

Seda hispaania vastandlikku seost kasutatakse opositsiooni tähistamiseks, kuid samal ajal täiendatakse kahe argumendi vahel.

Sarnaselt "siiski", tavaliselt esitatakse tekst tekstis kahe komaga või sellele eelneb ajavahemik, millele järgneb semikoolon.

Näited

- Jeesusel õnnestus püüda suur hulk kalu; Vastupidi, Pedro ei tabanud midagi.

- Hobused saavutavad suure kiiruse. Vastupidi, eeslid on väga aeglased.

- Maria on öösel väga energiline; Vastupidi, Luisa on voodis väsinud juba varakult.

Muud vastandlikud sidemed

Käesolevas artiklis esitatud vastandlikud sidemed moodustavad ainult osa koguarvust; on palju teisi.

"Rohkem" ja "siiski" puudumine -nexuses, mida tavaliselt kasutatakse hispaania keeles- on tingitud selle sünonüümist koosmõjuga „kuid“. Lihtsalt asenda need näidetes ja saad samad tulemused.

Järgmiseks muud vastandlikud sidemed:

- Vaatamata sellele.

- Isegi.

- Isegi kui.

- Isegi kui.

- Kõik ja.

- Ikka.

Olulisus

Ebasoodsad sidemed kujutavad endast vajalikku diskursiivset ressurssi. Ühendage teksti ettepanekud, mis võimaldavad neid omavahel seostada ja anda nende sisu kohta muid perspektiive.

Võrreldes aitab idee lugejale mõista selle lähenemist; seda rohkem arusaamu.

Tekst ilma vastumeelsete sidemete kasutamiseta ei oma täielikku tähendust. Need seosed laiendavad mis tahes eelduse kontseptuaalset spektrit, täiendades tekstilist argumenti ja andes kommunikatiivsele faktile tugevust.

Viited

1. Márquez Rodríguez, A. (2012). Keelega: sidemed (2). Hispaania: Fundeu. Taastatud: fundeu.es
2. Fernández López, J. (S. f.). Konsultatsioonide foorum. (n / a): Hispanoteca. Välja otsitud: hispanoteca.eu
3. Casas, I. (2007). Kõrvaltoimed. (n / a): ebasoodsad sidemed. Taastatud: nexos-adversativos.blogspot.com
4. Garrijos, J. M. (1981) Vastandlike seoste tekkimise kohta hispaania keeles. Prantsusmaa: Persee. Välja otsitud andmebaasist: persee.fr
5. Rojas Nieto, C. (S. f.). Mehhiko keelt kõneleva hispaania keele haritud normi vastandlikud salmid. Mehhiko: filoloogilised ajakirjad. Taastatud: revistas-filologicas.unam.mx