Tehnilised keeleomadused ja näited



The tehniline keel on selline suhtlusvahend, mis kuulub inimteadmiste ametitesse, kutsealadesse või konkreetsetesse valdkondadesse. Kuigi see ei ole üldsuse keelele võõras, on selle nõuetekohane kasutamine ja haldamine teada ainult neile, kes tegelevad selle teadmisega seotud tegevustega.

Selles määratluses käsitletakse väga erinevaid ja ka väga laialdasi valdkondi. See toob esmalt kaasa selle, et konkreetse tehnilise keele haldamine ei taga teiste valdkonda. Teine tagajärg on see, et igas kõnealuses keeles on vaja spetsiaalset koolitust.

Mõnikord peetakse valesti, et tehniline keel on sama mis teaduslik keel. Selles kontseptsioonis ei võeta arvesse asjaolu, et on olemas selliseid tegevusi nagu haldamine, muusika ja rahandus muu hulgas, et ilma rangelt teadusliketa on oma erialane keel.

Alates 18. sajandist on tehniline keel säilitanud pideva arengu koos inimeste teadmiste edendamisega. Selle sajandi alguses ilmusid sõnad nagu termomeeter, teleskoop ja baromeeter. Alates 20. sajandist on uute sõnade arv raskendanud tehniliste sõnaraamatute ajakohastamist.

Indeks

  • 1 Omadused
    • 1.1 Eksponentsiaalne kasv
    • 1.2 Erieesmärk
    • 1.3 Järjepidevus, ühtekuuluvus ja piisavus
    • 1.4 Ühemõtteline iseloom
    • 1.5 Ametlik kontekst
    • 1.6 Kirjaliku diskursuse prioriseerimine
  • 2 Näited
    • 2.1 Muusika
    • 2.2 Arvutustehnika ja elektroonika
    • 2.3 Rahvusvaheline kaubandus
    • 2.4 Rahandus
  • 3 Viited

Omadused

Eksponentsiaalne kasv

Taustal kipub tehnilise keele arendamine igal aastal kasvama. Sellised valdkonnad nagu elektroonika, arvutid ja elektroonika annavad igal aastal märgatavaid uusi väljendeid.

Paljud neist uutest terminitest, kaasa arvatud, on konkreetse tähenduse tõttu ühendatud ühisesse keelde.

Erieesmärk

Spetsialiseerumise tehniline keel või keel on spetsialiseerunud sort. Teie eesmärk on konkreetne. Ja see toimib suhtlusvahendina väga konkreetsete teemade spetsialistide vahel.

Järjepidevus, ühtekuuluvus ja piisavus

Esiteks koosneb sidusus monotemaatilisest pühendumusest. Tehniline keel keskendub konkreetsele teemale ja kõik ideed on mõeldud globaalse idee loomiseks.

Teisest küljest tagab ühtekuuluvus, et erinevad ehitatud ideed on järjestikused ja omavahel ühendatud. Lõpuks on sisu ideaalne spetsialistide lugejatele.

Ühemõtteline iseloom

Tehnilise keele põhiomaduseks on selle ühemõtteline olemus. See tähendab, et nende terminitel on ainult üks tähendus või tähendus. Järelikult ei ole polüüse, sünonüümi või konnotatsioonide tõttu tõlgendamise võimalust.

Sõnade tähendus on denotatiivne (range viide objektile). Keel on objektiivne ja esteetilisel või väljendusrikkal eesmärgil ei ole külgsuunalist võrdsust. Samuti ei ole kontekstuaalsus. Terminil on alati sama tähendus igas kontekstis, milles seda kasutatakse.

Ametlikud kontekstid

Tehniline keel on mõeldud kasutamiseks ametlikes kontekstides. Selle omadused soodustavad isikupärast iseloomu ja mitte-afektiivset suhtlust.

Esteetilised ja väljenduslikud väärtused on allutatud eesmärgile ja efektiivsusele. Sel moel on keele kasutamine eelisjärjekorras korralduse, selguse ja lühiduse väljendamiseks.

Ideed väljendatakse vähem afektiivse kaasamisega. See tehnilise keele eripära piirab selle kasulikkust igapäevaseks kasutamiseks. Samuti ei ole see mõeldud emotsionaalsete seisundite või tundlike maksude edastamiseks.

Kirjaliku diskursuse prioriseerimine

Ehkki seda saab kasutada ka suulises diskursuses (klassid, loengud, loengud jm), töötab tehniline keel kirjalikus vormis tõhusamalt.

Juhul, kui seda kasutatakse suuliselt, tekib tendents ideede lõpuleviimiseks üldkasutatava keelega. See piirab või neutraliseerib selle semantilist jäikust.

Tehnilise keele kirjalik versioon võimaldab kasutada spetsiaalset terminoloogiat selles tähenduses. Õiguslikel tekstidel, ärikirjadel, tehnilistel andmetel on oma vorm, mis seda eristab.

Kõigis neis kasutatakse terminoloogiat võimalikult vähe igapäevast terminoloogiat toetades ning tehnilised terminid jäetakse selgitamata..

Näited

Muusika

"Skaala on helisignaalide rühm (skaala astmed), mis on paigutatud kasvavas järjekorras. Need toonid hõlmavad oktaavi. Diatoonilised skaalad on skaalad, mis sisaldavad pool- ja tervet sammu. Esimene ja viimane märkus on toonik. See on kõige stabiilsem märkus või pigem kõige lihtsam leida.

Seetõttu lõpevad diatoonilised meloodiad tihti diatoonilises märkuses. Teistel skaalal olevatel märkustel on ka nimed. Teine märkus on supertooniline. Kolmandaks on tooniku ja domineeriva vahepeatus. Neljas märkus on subdominant. Viies märkus on domineeriv ... ".

Arvutustehnika ja elektroonika

"Induktiivsus on elektriliste ja elektrooniliste vooluringide peamine parameeter. Nagu vastupidavus ja mahtuvus, on see põhiline elektriline mõõtmine, mis mõjutab mingil määral kõiki ahelaid.

Induktiivsust kasutatakse paljudes elektriliste ja elektrooniliste süsteemide ja vooluringide valdkondades. Komponendid võivad olla mitmesugustes vormides ja neid võib nimetada mitmesuguste nimetustega: rullid, induktiivpoolid, rullid, trafod jne.. 

Neil kõigil võib olla ka erinevaid variante: südamikega ja ilma südamiketa ja südamikmaterjalid võivad olla erinevat tüüpi. Induktiivsuse ja induktorite ja transformaatorite erinevate kuju ja vormide mõistmine aitab mõista, mis juhtub elektriliste ja elektrooniliste ahelate sees. "

Rahvusvaheline kaubandus

„Päritolusertifikaat on eksportija väljastatud dokument, mis kinnitab ja tõendab oma toodete päritoluriiki. Päritolusertifikaat võib olla avaldusele lisatud avaldus, mis toetab päritoluriigi lisamist reale.

Teise võimalusena võib see olla eraldi kiri või vorm, mis sisaldab avaldust, mille kohaselt päritoluriik on see, mis esitatakse arvel, kinnitab, et dokument on tõene ja õige ning seejärel allkirjastab eksportija töötaja. "

Rahandus

"Rohkem kui kahe miljoni internetipõhise jaemüügitehingu üksikasjalike müügiandmete kasutamine Indias, kus hinnakampaaniad on väga levinud, dokumenteerime kahte tüüpi strateegilist kliendikäitumist, mida ei ole eelnevates uuringutes arvesse võetud..

Esiteks võivad kliendid, kes jälgivad toote ostuhindu, alustada hindade languse tõttu oportunistlikke tulusid. Teiseks, kliendid, kes ootavad tulevast tulu, saavad strateegiliselt valida makseviisi, mis hõlbustab toodete tagastamist. "

Viited

  1. Madrigal López, D. (2002). Halduslik suhtlemine San José de Costa Rica: toimetuse riiklik ülikool EUNEDi kauguses.
  2. Santamaría Pérez, I. (2007). Släng ja släng. Alicante: Liceus, juhtimis- ja kommunikatsiooniteenused, S.L.
  3. Castillo Pereira, I. (s / f). Teaduslik-tehniline keel. Selle omadused ja liigitus. Võetud failidest.sld.cu.
  4. Pérez Gutiérrez, M. (1985). Muusika ja muusikute sõnastik. Madrid: AKALi väljaanded.
  5. González Gallego, R. E. (2007). Arvuti- ja elektrooniline sõnastik. Mehhiko D.F. : Pidev koolitussüsteem.
  6. Salinas Coronado, G. (2009). Rahvusvahelise kaubanduse sõnaraamat, meretingimused, toll. Lima: Lulu Press, Inc.
  7. De Lorenzo, J., De Murga, G. ja Ferreiro, M. (1864). Madrid: T. Fortaneti tüpograafiline rajamine.