Assotsiatsiooniväli omadused ja näited



The assotsiatsioonivälja seda võib määratleda kui keelelist ruumi, kus sõnade kogumid on seotud, mis vastavad samale teemale või reaalsuse ulatusele. Need sõnad ei pea tingimata kuuluma samasse grammatikakategooriasse (nimisõnad, verbid või omadussõnad), samuti ei pea neil olema ühine juur.

Selles mõttes võib nende vaheline seos olla subjektiivne ja seotud teadmistega, mis meil on maailmas. See kontseptsioon on üks paljudest katsetest selgitada sõnavara korraldamise üldpõhimõtteid. Selle lähenemisviisi kohaselt on iga sõna pakitud ühenduste võrgustikku, mis ühendab selle teiste terminitega.

Terminit "assotsiatsioonivälja" kasutas esmakordselt Charles Bally (1865-1947) 1940. aastal. See Šveitsi keeleteadlane, struktureeritud kool, võrdles sõnu tähtkujudega. Neis oli iga sõna keskel, muutudes punktiks, kus määramata arvu teisi kooskõlastatud termineid ühtlustati.

Hiljem võttis selle sõna vastu ka ungari päritolu keeleteadlane Stephen Ullmann (1914-1976). Kuid erinevalt Ballyst pidas ta ainult sõnade vahelisi semantilisi seoseid (Bally sisaldas ka neid, kellel oli ühine juur).

Indeks

  • 1 Struktuuriline assotsiatsiooniline ja semantiline väli
  • 2 Assotsiatiivne semantika
  • 3 Charles Bally ja tema assotsiatsiooniväli teooria
  • 4 Omadused
  • 5 Näited
  • 6 Viited

Struktuuriline assotsiatiivne ja semantiline väli

Assotsiatsiooniväline teooria on üks lähenemisviise paradigmaatilistele suhetele. Sünagmaatiliste ja paradigmaalsete suhete dikotoomia oli üks Šveitsi keeleteadlane Ferdinand de Saussure (1857-1913) üks tähtsamaid erinevusi. Keelesüsteemis seostuvad need kaks üksust samal tasemel.

Sel moel on kaks keeleühikut süntagmaatilises suhetes, kui nad koosnevad või esinevad koos mõnes väljenduses (näiteks: puhas vesi).

Teil on paradigmaatiline suhe, kui nad ilmuvad sarnastes kontekstides või on mingil määral omavahel asendatavad (näiteks selge vesi või puhas vesi).

Enamik paradigmaatiliste suhetega seotud teoreetilistest lähenemistest omakorda tulenevad mitmetest struktuurilise keeleteaduse traditsioonidest. Need traditsioonid on koos toonud kaasa struktuurse semantika.

Assotsiatiivne semantika

Üldiselt võib struktuurses semantikas eristada kolme suundumust. Üks viitab seosele sama sõna tähenduste vahel. See on peamiselt huvitatud polüseemiast (sama sõna mitmest tähendusest) ja homonüümiast (erinevad sõnad, mis on kirjutatud sama).

Teisest küljest on olemas analüütiline struktuuriline semantika. See on seotud sõnavara korralduse uurimisega selle vastandlike suhete osas. Kokkuvõttes analüüsivad nad sõnade tähenduse komponente.

Nüüd lisatakse assotsiatiivse välja mõiste assotsiatiivse semantika suundumusse. See on omistatud Saussure'ile ja tema järgijatele. See erineb eelmistest kahest, sest selle õppevaldkond on sõnade seos teiste sõnadega (või asjadega), mis kuidagi nendega kaasnevad. Liit võib olla semantiline, süntaktiline või morfoloogiline.

Charles Bally ja tema assotsiatsiooniväline teooria

Charles Bally oli tuntud Saussure'i jünger. Viimaste puhul oli suhete uurimine mis tahes keele lähenemise seisukohalt oluline.

Šveitsi arvates ei olnud tähisel iseenesest mingit tähtsust. Et sõnad oleksid sisukad, peavad nad olema seotud teiste sõnadega.

Sel moel saavad nad kooskõlastamata määramata arvu elementide lähendamise punktiks. Saussure'i assotsiatsioonisuhteid ei piiranud siiski ükskõik milline kindlaksmääratud arv suhetüüpe. Samuti ei eristanud ta semantikat ja muid suhete liike.

Kuid Bally seadis piirid. Ta keskendus oma tähelepanu semantilistele seostele sõnade vahel. Seega kirjeldas ta sõna assotsiatsioonivälja kui "halo", mis sellest kiirgas ja hajus.

Näiteks võib sõna-voodi meelde tuletada ka teisi sarnaseid sõnu erinevatest kategooriatest: lehed, padjad, uni, madrats, tuba. Lisaks sellele võib seda iga isikliku kogemuse järgi seostada lõõgastumise ja puhkusega.

Omadused

Assotsiatsioonivälja üks omadusi on see, et sellel on ebastabiilne ja täiesti muutuv struktuur. See juhtub seetõttu, et see võib ühelt inimeselt teisele, ühelt sotsiaalselt rühmalt teisele ja ühelt ürituselt teisele. Näiteks võib sõna "õige valitsus" assotsiatsioonivälja olla üksikisiku suhtes üksteisest vastassuunas.

Ülaltooduga seoses on tema suur subjektiivsus. See on tingitud asjaolust, et iga väli võtab arvesse ainulaadselt jagatud ja klassifitseeritud kogemuste valdkonda..

Kolmanda tunnusjoonena võib mainida, et assotsiatsiooniväljal ei ole mingeid piiranguid, mis puudutavad seostatavate suhete tüüpi. Need võivad olla paradigmaatilised (sünonüümid), süntagmaatilised (suhe janu - vesi) ja isegi idiosünteetilised (vanaema - kiiktool).

Lisaks tuleb märkida, et kuigi nad on omavahel seotud, erineb assotsiatiivne väli semantilise välja kontseptsioonist. Viimane viitab sõnade kogumile, mis katavad teatud kontseptuaalset valdkonda ja millel on üksteisega teatud konkreetsed suhted.

Võib öelda, et assotsiatsiooniväljal on tsentrifugaalsus, samas kui nad ulatuvad ilma kontrollita. Teisest küljest on semantiline väli sentripetaalse iseloomuga. See on süsteem, mille ülesehitus põhineb tema liikmete semantilistel erinevustel.  

Näited

Assotsiatsioonilised suhted võivad olla tingitud ühisest juurest. See on väravavaht ja eesmärk. Kuid tähenduse suhtes võib olla ka paralleelne suhe.

Järgides väravavahi näiteid: pall, eesmärk, karistus või jalgpallimatš. See võib olla seotud ka käega, pühapäeviti, füüsilise seisundiga ja muu.

Teine näide leidub sõna lugemisest. Sama juurega on need: lugemine, lugemine või lugemine. Sõna võib olla seotud ka loetava, kirja, lehe, raamatu, hariduse, puhkuse ja paljude teiste asjadega.

Viited

  1. Kleparski, Grzegorz A. ja Rusinek, A. (2007). Väliteaduse traditsioon ja leksikaalse semantilise muutuse uurimine. Zeszyt 47 / Studia Anglica Resoviensia 4, lk 188 - 205.
  2. Bordag, S. ja Heyer, G. (2007). Kvantitatiivse keeleteaduse struktuurne raamistik. A. Mehleris ja R. Köhleris (toimetajad), automaatse tekstianalüüsi aspektid, lk. 171-189. New York: Springer Science & Business Media.
  3. Lyons, J. (1977). Semantika New York: Cambridge University Press.
  4. Murphy, M. L. (2003). Semantilised suhted ja leksikon: Antonymy, sünonüüm ja muud paradigmid. New York: Cambridge University Press.
  5. Geckeler, H. (2015). Struktuuriline semantika. H. J. Eikmeyer ja H RieserWords, maailmad ja kontekstid: uued lähenemisviisid sõna semantikas (toimetajad), lk. 381-413. Berliin - New York: Walter de Gruyter GmbH & Co KG.
  6. Nordquist, R, (2018, 21. jaanuar). Semantilise välja määratlus. Tegutud arvutusest.com.