Bufarra tähendus, päritolu, kasutamise näited



Buzzle on Argentina ja Uruguay idioom, mille tähendused varieeruvad sõltuvalt sõnale antud kasutusest. Praegu peetakse seda üheks kõige sagedamini kasutatavaks sõnaks ühises kõnes, eriti Río de la Plata naabruses..

Väärib märkimist, et mõned spetsialistid viitavad sellele, et "bufarra" on osa lunfardase väljenditest, kuna tegemist on "bujarra" ja "bujarrón" variatsiooniga, mis on itaalia terminid, mis ajasid sisse kõnekeelesse..

Vaatamata erinevatele tähendustele on arusaadav, et "bufarra" toimib kõrvalekalletena neile, kes tunnevad seksuaalset atraktiivsust sama soo inimestele. Muudel juhtudel kasutatakse seda ka pedofiilide, lesbide ja sodomiat praktiseerivate isikute kvalifitseerimiseks.

Kuigi sõna kasutab populaarset kasutamist ja tunnustamist, ei ole sellel ametlikus sõnastikus täpset määratlust.

Indeks

  • 1 Tähendus
  • 2 Päritolu
  • 3 Seotud terminid
    • 3.1 Bujarra
    • 3.2 Bufarrón
    • 3.3 Bujarrón
    • 3.4 Muud tingimused
    • 3,5 "Bufa"
    • 3.6 "Cafisho"
    • 3.7 "Guacho"
    • 3.8 "Sarpar"
    • 3.9 "Yira"
  • 4 Kasutamise näited
  • 5 Viited

Tähendus

Mõiste mitut tähendust silmas pidades võib nimetada mõningaid määratlusi:

-Avatud ja koostööl põhinev sõnastik: "Inimene, kellel on homoseksuaalsed suhted, kuid mis on tehtud meessoost".

-Avatud ja koostööl põhinev sõnastik: "Isik, kes tõlgendab kõike kahekordse tähendusega. Seda nimetatakse ka monotemaatilisteks inimesteks..

-What-means.com: "Aktiivne pedofiil. See viitab sama soo inimeste ligitõmbamisele..

-SoWe Speak.com: "Isik, kellel on seksuaalsed soovid alaealiste vastu".

-WordReference: "Maricón". "Mature mees, kellele meeldib noorematele meestele tungida".

Ülaltoodud definitsioonide kohaselt kasutatakse sõna üldjoontes homoseksuaalide solvamiseks. Samas peetakse seda üldiselt ka ülejäänud tähendusteks.

Mõned veelgi populaarsemad peetud sünonüümid on: "trolo", "come travas", "encuerada whale fänn", "putazo".

Päritolu

Spetsialistide sõnul arvatakse, et "bufarra" on sõna, mis on tuletatud "bujarra" -st, mis on Hispaanias laialt levinud väljend ja mida kasutatakse ka homoseksuaalide solvamiseks..

Tänu aja möödumisele muudeti see praeguse versiooni leidmiseks. Selle kõrval ilmnes veel üks tuntud variant: "bufarrón", mida peeti ka sünonüümiks.

Sellepärast tasub mainida argentiinide ja Uruguay kõnes peitunud Euroopa idioomide mõju, mis võimaldas moodustada lunardi väljendeid.

Seotud terminid

Eespool öeldut silmas pidades on sellega seotud mitmed seotud sõnad.

Bujarra

Kasutatakse Hispaanias ja Venezuelas, mida peetakse "bufarra" algversiooniks.

Bufarrón

Selle etümoloogia pärineb "bujarrónist" ja viitab meestele, kellel on homoseksuaalsetes suhetes aktiivne positsioon.

Laiemas mõttes näib, et see kvalifitseerub ka need isikud, kes, kuigi neil on see seksuaalne eelistus, teevad oma parima, et seda varjata. Teatud juhtudel kasutatakse seda "bufarra" sünonüümina..

Bujarrón

See tähendus on sama, mis eelmistel sõnadel, kuid antud juhul näitavad mõned internetikasutajad, et sama päritolu on pärit Ida-Euroopa homoseksuaalsetele inimestele, eriti Bulgaarias toimunud solvangutest ja ebamugavustest. Keskajal.

Teine sama lugu, mis on välja töötatud samas ajaloolises kontekstis, ütleb, et katoliku kirik kasutas Bulgaaria vastu kriitikat nn heretikute vastuvõtmise ja kaitsmise eest, kes põgenesid tagakiusamise eest, et nad ei muutunud religiooniks.

Seetõttu toetusid nad homoseksuaalsuse ja sodoomiaga seotud avaldustele, sest kui sõdurid olid kinni püütud, olid nad võimelised piinama ja tapma neid kõige julmematel viisidel.

Teisest küljest võib öelda, et Hispaania Kuningliku Akadeemia sõnul pärineb "bujarrón" bulgaaria "bugerum", kuigi see tundub olevat paremini seotud itaalia väljenditega "buzzarone" ja "buggiarone", mis tähendas "aktiivse sodomite" tähendust..

Hispaanias tuntakse algselt sõna "buharrón", mis hakkas ennast "buarróniks" hääldama. Siis juhtus see "guarróniga" ja lõpuks oli see nagu "piggy", sõna, mida kasutati, et kirjeldada midagi, mis tekitab vastumeelsust ja / või tõrjumist, samuti vanemaid mehi, kes otsivad noori poisid seksima.

Muud tingimused

Hinnanguliselt vastab praegune termin väljenditele lunfardas, mis sai iseloomulikuks rioplatenside kõnele. Sellepärast väärib mainimist mõned:

"Bufa"

Mingi "bufarra" või "sall" kokkutõmbumine tähendab meest, kes armastab seksida sama soo inimestega. Teatud juhtudel tunnistage rikkumine või kuritarvitamine.

"Cafisho"

Räägitakse sellest, kes elab või teenib raha prostitutsiooni kaudu. Seejärel võib teda pidada "pimp", "pimp" või "ruffian".

On öeldud, et see pärineb inglise sõnast "kalakala", Mis viitab sadamasse saabunud kala saadetistele. Samuti on võimalik, et seda sõna võib kasutada, et viidata naiste "koormuse" saabumisele Euroopa kõige vaesematest piirkondadest..

"Guacho"

Põlisrahvaste murde kohaselt on see väga tõsine solvang, mis on praegu tuntud. Ühel ajal üheksateistkümnendal sajandil peeti teda "emase poja" sünonüümiks.

Kuid see mõte muutus drastiliselt, et seda saaks nüüd mõnda meelituseks või tunnustuseks kena ja / või kena.

"Sarpar"

Viitab kelmuse tegevusele, kahjustuste tekitamisele, häirimisele või piiri ületamisele.

"Yira"

See pärineb itaalia "giro", mille tähendus viitab prostituutidele, kes käivad tänavatel "kliente" otsides. See viitab ka naistele, kes otsivad mehi seksuaalvahekorras.

Näited kasutamise kohta

Mõned näited, kus seda terminit kasutatakse, on järgmised:

-"Juan on tohutu bufarra".

-"See on vana bufarra".

-"Sa oled bufarra".

-"Noh, ma lähen. Vaatame, kas nad arvavad, et ma olen pooleldi bufarra..

-"Juan on kõigepealt bufarra, garcho kogu tsooni transvestisile." Ta ei jätnud kedagi tervisliku sabaga ".

-"Kui ma tänaval välja tulen, näen ma nagu bufarra".

-"Chacho on bufarra, ta sai hulga trollid".

Viited

  1. Lisa: lunfardo sõnastik. (s.f.). Vikisõnastik. Välja otsitud: 5. juuli 2018. Es.wiktionary.org Wiktionary'is.
  2. Bufarra (s.f.). AsiHablamos.com. Välja otsitud: 5. juuli 2018. AsiHablamos de asihablamos.com.
  3. Bufarra (s.f.). Avatud ja ühistute sõnastikus. Välja otsitud: 05. juuli 2018.
  4. Bufarra (s.f.). Sisse What-means.com. Välja otsitud: 5. juulil 2018. Mis-vahendites mida-significa.com.
  5. Bufarra (s.f.). WordReference'is. Välja otsitud: 5. juuli 2018. Forum.wordreference.com WordReference'is.
  6. Bufarrón. (s.f.). AsiHablamos.com. Välja otsitud: 5. juuli 2018. AsiHablamos.com de asíhablamos.com.
  7. Bufarrón. (s.f.). Argentiina sõnastikus. Välja otsitud: 5. juuli 2018. Diccionarioargentino.com Argentina sõnastikus.
  8. Bufarrón. (s.f.). Sisse Definiciones-de.com. Välja otsitud: 5. juuli 2018. Definitsioones-de.com of definitiade.com.
  9. Bufarrón. (s.f.). Vikisõnastik. Välja otsitud: 5. juuli 2018. Wikisõnastik alates wiktionary.org.
  10. Bujarra / bujarrón. (s.f.). WordReference'is. Välja otsitud: 5. juuli 2018. Forum.wordreference.com WordReference'is.
  11. Bujarrón. (s.f.). Tšiili etümoloogias. Välja otsitud: 5. juuli 2018. Etymologies.dechile.net Tšiili etümoloogias.