6 futuristlikku luuletust onomatopoeiaga (tuntud autorid)



Futuristide luuletused on need, mis kasutavad luulet, et avaldada avangardi kunstiline praegune nimega futurism.

Futurism ilmnes Itaalias 20. sajandi alguses tänu Itaalia luuletajale ja toimetajale Filippo Tommaso Marinettile.

See kunstiline liikumine põhineb liikumise ja tehnoloogia originaalsusel ja kõrgendusel, näiteks autodel ja suurtel linnadel, eriti selle dünaamilisuse tõttu.

Futuristlik luuletus onomatopoeiatega viitab heli peegeldumisele väljendite kaudu, mis mainivad heli. Näiteks: "sa kuulsid laineid, mis purustasid ".

Futuristlikud luuletused ja onomatopoeia

Kuigi väljaspool lüürilist konteksti on onomatopoeia tavaliselt esindatud heli kirjaliku samaväärsusega (nagu miau kassile), luuletuses otsitakse rohkem efekti, mida nimetatakse imiteerivaks harmooniaks.

Selle eesmärk on heli esitamine läbi fraasi, mis transpordib lugejat või kuulajat. See võib olla sama lihtne kuisa kuulsid lindude laulmist..

Allpool on mõned futuristlikud luuletused onomatopoeiatega.

1 - Kuula - Vladimir Mayakovsky

Kuula!
Tähed on valgustatud,
Kas see tähendab
mis on kellegi jaoks vajalikud,
et keegi tahab nende olemasolu,
et keegi valab
daisiesid sigadele?
Varitsemine
tormi ja tolmu vastu,
Ta tuli Jumala juurde,
hirmul olla hilinenud.
Hüüatas,
ta suudles oma knotty kätt,
meelitas-
Mul oli vaja tähte!-
ta vandus
Ma ei suutnud seista
tema märtrisurv ilma tähte.
Pärast
Ta kõndis oma ahastuses
teeseldes olevat rahulik.
Ta ütles:
"Nüüd tunnete end paremini, eks?
Kas sa enam ei nutma? "
Kuula!
Tähed on valgustatud-
Kas sa mõtled, et keegi
Kas teil on neid vaja? Kas sa mõtled
mis on hädavajalik
et iga öö
ülemmäärade kohal
sära vähemalt üks täht?

See luuletus on vene dramaturg ja luuletaja Vladimir Maiakovski, Venemaa futurismi suurim eksponent, Itaalias ilmus futurismiga seotud kirjandusvool..

Mõlemad liikumised on tihedalt seotud ja säilitavad üksteisega palju sarnasusi.

Ta kasutab korduvalt viiteid tähedele ja kuidas nad suudavad valguses pimedas pakkuda, keskendudes just dünaamilisusele, mida nad annavad öösele ja neile, kes selles on.

See on väga selge näide futurismil otsitud ülestõusmisest.

2. Kallistage ennast - Filippo Marinetti

Kui nad ütlesid mulle, et sa olid lahkunud
Kui see ei tule tagasi
Esimene asi, mida ma kahetsesin, ei olnud see, et teid rohkem korda kallistasin
Palju rohkem
Palju rohkem kordi
Surm võttis sind ja jättis mind
Lihtsalt
Lihtsalt
Nii surnud mina ka
See on naljakas,
Kui keegi võimu ringis on kadunud
See seob meid eluga,
See ring, kuhu mahub ainult neli inimest,
See voor,
Meid ründavad süüdistused (asjata)
Rõõmud
Teatrist
Mis on den
Vendadele
Ja kahju, et see ei sobi
Üks
Ja kahju, et see rikastab meid
See on naljakas,
Kui teie elu muutub enne ja pärast,
Väljaspool näed sa sama
Sisse jagate kaks
Ja üks neist
Ja üks neist
See peidab teie rinnus magama
Teie rinnus
Voodina
Ja see on igavesti
Enam ei lähe
Elus
Kallis
Elu
Mis kurbust ei saa
Kasvake vana
Teiega.

See on üks futurismi, Filippo Marinetti, peamistest promootoritest ja promootoritest.

See käsitleb teemat, mida kasutatakse palju luuletuses, romantikas, lugu armastatud inimese kadumisest ja sellest tulenevast kurbusest ja peegeldusest, mida see tekitab.

3. Neljas salajane luuletus Madelainele - Wilhelm Apollinaire'ile

Minu suul on järeldused kõrvetised,
mu suu on sulle magusus,
minu suu inglid valitsevad teie südames,
mu suu risti lööb
ja su suu on risti horisontaalne panus,
aga milline suu on selle risti vertikaalne puit.
Oh minu armastuse vertikaalne suu,
mu suu sõdurid võtavad teie sisemised rünnakuks,
mu suu preestrid suitsutavad teie ilu oma templisse,
teie keha raputab nagu maavärina ajal piirkond,
siis laetakse silmad lahti
kogu armastusest, mis on kokku tulnud
kogu inimkonna välimusest, sest seal on.

Minu armastus
mu suu on sinu armee,
armee, mis on täis vigu,
see muutub sama, mis mustkunstnik
ta teab, kuidas muuta oma metamorfoose,
sest mu suu on suunatud ka teie kõrva poole
ja kõigepealt ütlen suu sulle armastust,
kaugusest, mida te murenate
ja tuhat ingli hierarhiat
et nad valmistavad teid ette paradiisilise magususe, neid raputatakse,
ja mu suu on ka ordu, mis paneb sind mu orjaks,
ja annab mulle suu Madeleine,
su suu, et Madeleine suudleb.

Kirjutas Wilhelm Apollinaire, prantsuse luuletaja ja romaanikirjanik, kus paljude metafooride abil sõjas ja surmas väljendab armastust ja atraktiivsust, mida tuntakse Madelaine nimelise naise poole.

See õnnestub sulandada futurismi onomatopoeiaga, tõstes armastuse tunnet ja esindades helisid sellistes salmides nagu mu suu suunab oma sõnad teie kõrvadele.

4 - flöödis - Vladimir Mayakovsky

Kõigi jaoks,

mida mulle meeldis või meeldis,

koopasse salvestatud pühad pildid,

Tõstan kolju täis salme,

nagu klaasi veini laua röstsai.

Ma arvan üha sagedamini:

oleks parem lõpetada

kuuli otsaga:

Täna,

igaks juhuks,

Ma annan hüvasti kontserdi.

Mälu!

Korja aju ruumis

armastatu ammendamatu auaste.

Valab silmi silmadelt naeru.

Koristage viimaste pulmade öö.

Vala liha rõõm liha.

Sel ööl ei unusta kedagi.

Täna mängin flöödit

Minu enda selg.

Vladimir Mayakovski töö, mis põhineb sõnadel, kus ta esineb kontserdil, millega kaasnevad paljud inimesed, kes naeravad, räägivad ja joovad veini, kui ta "puudutab" oma seljaosa flöödina.

5- Nocturnes - Juan Larrea

Öö on avanud oma katuse
Vihm
Vihma linnud
nad haaravad pudpide hoogu
Puud magavad
ühel jalal
Fluttering, fluttering
Destartala auto
hendecasyllable'i lõplik müha
Mees liigub nagu halb mõte
Vesi sääsed
valgustid
Tiibade tulekahju
fluters
Vihm

Nocturnes on Hispaania luuletaja ja essee Juan Larrea kirjutatud avangardi futuristlik luuletus.

Onomatopoeia kasutamist rakendatakse vihmase öö puhul, kus vihma ja lindude heli vibreerivad linna osa.

6- Oh keha uksed ... -Wilhelm Apollinaire

Oh oma keha uksed
Neist on üheksa ja ma kõik avasin
Oh oma keha uksed
Neist on üheksa ja kõik on taas suletud

Esimeses ukses
Selge põhjus on surnud
Kas see mäletati? Nizza esimesel päeval
Vasak silm, samuti madu libiseb
Minu südamesse
Ja lase oma vasaku silma uks uuesti uuesti

Teises ukses
Kogu mu tugevus on surnud
Kas see mäletati? Cagnesis asuvas hostelis
Sinu õige silm lükkas nagu mu süda
Teie silmalaud peksid nagu lilled õitsevad
Ja lase oma parema ilme uks uuesti avada

Kolmandas ukses
Kuula aortat
Ja kõik mu arterid paistesid sinu ainus armastus
Ja lase oma vasaku kõrva uks uuesti avada

Neljandas ukses
Olen saatjaga igal kevadel
Ja kuulate, kuulete ilusat metsa
Laadige see armastuslaulu ja pesad üles
Nii kurb sõduritele, kes sõjas
Ja laske oma parema kõrva uks taas avada

Viies uks
See on minu elu, mis ma teile toon
Kas see mäletati? Grasse'st tagasi tulnud rongil
Ja varjus väga lähedal väga lühike
Su suu ütles mulle
Süüdimõistmise sõnad nii perverssed ja nii õrnad
Et ma küsiksin oma haavatud hingest
Kuidas ma sain neid surmata kuulda
Oh nii magusad sõnad nii tugevad, et kui ma seda mõtlen, tundub, et puudutan neid
Ja laske suu uks taas avada

Kuuendal uksel
Sinu rotatsioonohu ​​sõda Oh sõda katkeb
Siin on kõik oma lilledega vedrud
Siin on katedraalid koos nende suitsuga
Siin on teie kaenlaalused nende jumaliku lõhnaga
Ja teie lõhnastatud kirjad, mida ma lõhnan
Tundi
Ja lase uksel uuesti nina vasakus servas

Seitsmendal uksel
Oh parfüümid minevikust, et õhuvool võtab
Soolane efluvia andis su huultele meri maitse
Merelõhn lõhnab armastust meie akende all, meri suri
Ja apelsinipuude lõhn ümbris sind armastusega
Kuigi mu käed sa käisid
Vaikne ja vaikne
Ja lase uksel uuesti nina paremal pool

Kaheksandal uksel
Kaks keerukat inglit hoolitsevad värisevate rooside eest, mis seda toetavad
Sinu elastse talje peen taevas
Ja siin ma olen relvastatud piitsaga, mis on tehtud kuuekuudega
Hüatsintega kroonitud armastused jõuavad droves.
Ja lase oma hinge uks taas avada

Üheksanda uksega
On vaja, et armastus ise
Mu elu elu
Ma ühinen sinuga igavesti
Ja täiusliku armastuse ja viha eest
Me jõuame puhta ja perversse kirgeni
Vastavalt sellele, mida me tahame
Tea kõike, et kõike näha
Ma loobusin teie armastuse sügavast saladusest
Oh varjulised uksed elavad korallide uksed
Kaks täiuslikkuse veergu
Ja lase tal taas avada uks, mida teie käed oskavad nii hästi avada

Wilhelm Apollinaire originaal, kuigi rahvusvaheliselt tunnustatud versioon vastab prantsuse kirjanduse ja tõlkija Claire Deloupy tehtud parandusele.

Autor avaldab austust oma armastajale, kes võimaldab tal siseneda oma elusse läbi 9 uksega (seega luuletuse nime), mis esindavad tema elu erinevaid metafoorilisi aspekte.

Viited

  1. Futurism (s.f.). Välja otsitud 15. novembril 2017, Art Artist.
  2. Delia Arjona (6. märts 2011). Futuristlikud luuletused. Välja otsitud 15. novembril 2017, futuristide luuletustest.
  3. Vladimir Mayakovsky Viis luulet (8. juuli 2011). Välja otsitud 15. novembril 2017 Remote Observerist.
  4. Guillaume Apollinaire (s.f.). Välja otsitud 15. novembril 2017, luulefondist.
  5. Juan Larrea (s.f.). Välja otsitud 15. novembril 2017, elulugu ja elust.
  6. .