Cuneiform kirjalikult ajalugu, dešifreerimine, transkriptsioon, kasutab



The cuneiform kirjalikult Esmakordselt arendasid seda Mesopotaamia iidsed sumerlased aastatel 3500–3000 a. C. ligikaudu. Seda summeerimissüsteemi peetakse kõige olulisemaks sumerlaste kultuurilise panuse hulgas. Kindlasti oli see sumeri linna Uruk suurim panus. See linn kasvas 3200 a. C.

Mõiste on pärit kiilukujulise kirjutamise stiilist tingitud ladina sõnast „kiil”. Cuneiformi kirjutamisel pressitakse hoolikalt lõigatud kirjutusvahend pehmeks saviks, et tekitada kiilulisi kuvamisi, mis esindavad sõna- või piktogramme.

Hiljem hakkasid nad esindama sõnu või fonogramme. See oli kaasaegse sõna kontseptsioonile lähemal.

Kõik Mesopotaamia suured tsivilisatsioonid kasutasid cuneiformi kirjutamist (sumeerlased, akadadlased, babüloonlased, ellamid, Hatti, hetiidid, assüürlased, hurrlased ja teised). Isegi pärast sumeri oli surnud keel (umbes 2000 eKr), seda kasutati kirjakeelena ja õppis kirjatundjate koolides. See loobuti tähestiku kirjutamise kasuks mõnikord pärast 100 eKr.

Indeks

  • 1 Ajutise kirjalik ajalugu
    • 1.1 Päritolu
    • 1.2 Areng 
  • 2 Dekrüpteerimine
  • 3 Transkriptsioon
  • 4 Kasutamine
  • 5 Viited

Ajutise kirjalik ajalugu

Päritolu

Põlve kirjutamise algus pärineb umbes neljanda aastatuhande eKr. Lõpust. Esimesed tõendid, mida tõestatakse, on sumerlased. Sel ajal asus see linn Mesopotaamia lõunaosas ja Eufrati suust lääne pool asuvale piirkonnale, mida tuntakse Chaldeana..

Selles mõttes on sumeri keele kõige vanemad kirjalikud dokumendid Uruki pildid. Need olid toodete nimekirjad või raamatupidamisraamatud. Kaubanduse tõttu oli vaja kirjutada kaupmehed. Ei olnud enam piisav, et neid meelde jätta, kuna meeles pidada suuri summasid.

Need identifitseeriti objektide jooniste abil, millele oli lisatud isiklikud numbrid ja nimed. Selline kirjutamine oli võimeline väljendama ainult konkreetseid objekte.

Siis oli üleminek puhta sõnade kirjutamisest osalisele foneetilisele kirjutamisele. Sumeri sõnad olid suures osas ühesilbilised, seega tähistati märgid tavaliselt silpe.

Saadud segu nimetatakse sõna-silbi skriptiks. Grammatilised elemendid tähistati foneetiliste täiendustega, mis on lisatud sõnade märkidele (logogrammid või ideogrammid).

Kolmandal aastatuhandel eKr. Kirjutamine muutus kursiivsemaks. Lisaks muutusid piktogrammid tavapäraseks joonisteks. Lineaarsed löögid said pehme savi külge pliiatsi kaldu servaga kiilukujulise välimuse.

See oli tingitud saviplaatide valdavast kasutamisest kirjutusmaterjalina. Kumerad jooned kadusid kirjalikult ja märkide normaalset järku korrigeeriti vasakult paremale, ilma sõnade eraldamiseta.

Areng 

Sumeri kirjutamissüsteemi kasutasid akadadlased, kes tungisid kolmanda aastatuhande keskel Mesopotaamiasse. Need konserveeritud sumeri logogrammid ja logogrammide kombinatsioonid keerukamate mõistete jaoks.

Nad säilitasid ka foneetilised väärtused, kuid laiendasid neid kaugemale algsest sumeri inventarist. Mitmed keerukamad sumeri logogrammide silbilised väärtused viidi üle foneetilisele tasemele.

Sel moel tõid uued Akkadia väärtused segadust, sest piktogramme võiks lugeda mitmel viisil. Sellest tuleneva segaduse ja samaväärsete kirjete leevendamiseks ei tehtud väga hilja.

Kolmandat aastatuhandet hakkasid väljapoole Mesopotaamiat väljapoole kirjutama. Iraani edelaosas asuv Elami riik oli kontaktis Mesopotaamia kultuuriga ja võttis süsteemi vastu. L

Jänesformaadi kirjutamise külgjoon Elamite jätkas kuni esimese aastatuhandeni eKr. C. See peaks andma indoeuroopa pärslastele välise mudeli, et luua uus lihtsustatud kvaasiklassikaline käsikiri iidse pärsia keele jaoks.

Teisest küljest võtsid Hurrians Põhja-Mesopotaamias ja Eufrati ülemiste jõgede ümbruses vastu 2000. a. C.

Nad edastasid selle indoeuroopalistele heitlastele, kes olid sel ajal vähe Kesk-Aasiasse tunginud. Teisel aastatuhandel sai Babüloni akkadlane rahvusvaheliseks suhteks kogu Lähis-Idas. Seega muutus cuneiformi kirjutamine universaalseks kirjaliku suhtluse vahendiks.

Dešifreerimine

Cuneiformi kirjutamise dešifreerimine algas kaheksateistkümnendal sajandil, mil Euroopa teadlased otsisid tõendeid Piiblis registreeritud kohtadest ja sündmustest.

Vana-Lähis-Ida külastamisel avastasid paljud reisijad ja mõned esimesed arheoloogid suuri linnu nagu Nineveh. Seal leidsid nad erinevaid artefakte, sealhulgas tuhandeid savi tablette, mis olid kaetud kujuga.

Siis algas raske töö nende kummaliste märkide dešifreerimiseks. Need tähised olid keeled, mida keegi ei olnud tuhandeid aastaid kuulnud. Nende erinevate keelte cuneiform-märgid on dekodeeritud järk-järgult.

1857. aastal saatis Kuninglik Aasiaühing kuninga Tiglath-pileseri I sõjaväe ja jahi saavutuste hiljuti leitud saviandmete koopiad neljale eksperdile: Henry Creswicke Rawlinson, Edward Hincks, Julius Oppert ja William H. Fox Talbot. Igaüks neist töötas iseseisvalt. Üldiselt langesid tõlked üksteisega.

Seetõttu leiti, et cuneiformi skript oli edukalt dešifreeritud. Siiski on elemente, mida pole veel täielikult mõistetud ja uuring jätkub.

See, mis on dekodeeritud, on võimaldanud läheneda Mesopotaamia iidse maailma. See on näidanud teavet kaubanduse, ehituse ja valitsuse kohta. Samuti on teada tema suurepärased kirjandus-, ajaloo ja piirkonna igapäevaelu teosed.

Transkriptsioon

Cuneiform-märkide transkriptsioon tekitab suuremaid raskusi kui tavaliste semitiste tähestikuliste tekstide transkriptsioon.

Nende transkriptsioonide eesmärk ei ole mitte ainult foneetilise täiuslikkuse saavutamine, vaid ka samade helisid kasutavate märkide eristamine.

Esialgu võtsid paljud eksperdid vastu märkide rõhutamise süsteemi. Enne suurema arvu homofonide avastamist oli see süsteem piisav.

Seda meetodit kasutati nii sumeri- kui ka semitaalsete tekstide transkriptsiooniks. Praegu ei ole ühetaolisi kriteeriume cuneiform tekstide transkriptsiooniks.

Kasutamine

Cuneiformi kirjutamist alustas vajadus postitada varasid ja registreerida tehinguid. Tuhandeid aastaid kasutasid Mesopotaamia kirjatundjad igapäevaseid sündmusi ja äritehinguid dokumenteerides.

Seda kasutati ka astronoomia ja kirjanduse salvestamiseks. Seda süsteemi kasutasid inimesed kogu ida Lähis-Idas, et kirjutada mitu erinevat keelt.

Viited

  1. Mark, J. J. (2011, 28. aprill). Cuneiform. Välja otsitud 24. jaanuaril 2018. a.
  2. Feliu, L. (2016). Kirjasõnaline kirjutamine. Barcelona: UOC Editorial.
  3. Puhvel, J. (2017, 25. jaanuar). Cuneiform ... Välja otsitud 24. jaanuaril 2018, britannica.com.
  4. Briti muuseum. (s / f). Dešifreerimine Välja otsitud 24. jaanuaril 2018, britishmuseum.org.
  5. Thureau-Dangin, F. (1924). Tuntud märkide transkriptsioon. Royal Asiatic Society ajakiri, 56 (S1), 61-62.