Mis on Hispaania keele päritolu?

The kastiilia keele päritolu See toimub ladina keeles, mis oli Rooma impeeriumis räägitud keel. See oli vulgaarne ladina keel, mis võimaldas selle uue keele sünni.

Rooma impeeriumi kadumisega kaotas kultuse ladina oma mõjupiirkonna. Vulgaarne räägitud ladina keel omandas suurema tähtsuse. Aja möödudes hakkasid kõnelejad tegema ladina mutaati, mis võimaldas sünnitada erinevaid rahvakeeli.

Üks nendest rahvakeeltest oli florentiin, mis tooks kaasa standardse itaalia keele, ja vana hispaania keel, mis hiljem moodustavad Hispaania praegused erinevad variandid, sealhulgas hispaania keel..

Araabia sissetungi korral muutus keel uuesti, andes päritoluna hispaaniakeelsete romaanikeelte kujunemise: aragoonlased, galelased ja kastillased.

Castilian tekkis keskajal, Castilla maakonnas, Hispaanias, Cantabriast lõuna pool. Ta võttis visigootide ladina, araabia, baski ja saksa keele aspekte. Hiljem levis see ülejäänud kuningriiki ja saavutas selle vallutamise tõttu Ameerikasse.

Rooma impeeriumi langemine

Kastilia keel algas pärast Rooma impeeriumi langemist. Selle impeeriumi mõju tegi ladina keelest domineeriva keele Euroopas. Kui aga impeerium kaotas oma võimu, juhtus sama ka kultuse ladina keeles, mis oli alandatud.

Barbaarsed sissetungid

V sajandil toimusid barbaari rahva sissetungid, mille hulgas olid silma visigootid. Need inimesed tulid Ibeeria poolsaarele ja pidid suhtlema vulgaste ladina keeles vastu võtma.

Pärandina lahkusid nad terve rea sõnu, mida kasutatakse tänapäeval ja mida nimetatakse Germanismiks. Nende hulgas on:

1. Aspa
2. Spioon
3. Hane
4. Valvur
5. Üles
6. Põhja
7. See üks
8. Lõuna
9. Lääne

Araabia sissetungid

8. sajandil on araabia sissetungid. See kultuur oli Hispaania territooriumil peaaegu kaheksa sajandit katkematult okupeeritud. Sel põhjusel on kastiilia keeles lisatud palju araabia päritolu sõnu, mille hulgas on:

1. Sõnad, mis algavad al-: mason, alcove, kanalisatsioon, vaip, padi, hommikumantel, algebra, alkohol, veel, alcazar, alferez, wallflower, lutsern, artišokk, aprikoos, puuvill, muu hulgas.
2. Azucena, apelsiniõis, väävel, katus ja plaat.
3. Siirup ja ratsanik.
4. Cup, vahesein ja etapp

Castilianuse moodustamine

Hispaania kesk- ja põhjaosas hakkavad teatud kristlikud rühmad sissetungivatele araablastele vastu seisma. Sel moel hakkas Toledos (Castile) tekkima ladina keele, vana kastiilia, variant, mis sai 13. sajandi kirjutamisel kasutatavaks standardseks keeleks.

Kastilia laiendamine

Castiliani laienemist mõjutasid mitmed aspektid. Kõige tähtsam oli Castile'i tugevus ja prestiiž, kes juhtis mauride vastast võitlust.

Reconquista (mis on araablaste väljasaatmiseks antud nimi) puhul kasvas kristlaste mõju, kuni lõpuks olid araablased sunnitud territooriumilt lahkuma. Vana kastillase kasutamine laienes samal ajal kui kristlus.

Seega asendas see keel teised romaani murded, mida räägiti territooriumil, nagu näiteks Hispaania juutide räägitud Ladino ja Mozarabi keeled, tugeva araabia mõjuga romaani päritolu murded. Kuueteistkümnendal sajandil oli suur osa nendest väikestest murretest juba kadunud.

Kastilia keelte kirjutised olid teised olulised elemendid, mis soodustasid selle keele laiendamist. Nad koostasid erinevaid luuletusi, eriti eepilisi laule, mis rääkisid keskaegsete kangelaste lugudest. Selle näiteks oli Mío Cidi luuletus.

Kastilia standardimine

Kolmeteistkümnendal sajandil võttis Castile'i kuningas Alfonso X, mida tuntumaks nimetatakse Alfonso Wise, esimeseks sammuks Castiliani kui kirjaliku keele standardimise suunas.

Selleks kutsus ta kirjatundjad oma kohtusse ja andis neile kirjaliku teksti hispaania keeles sellistel teemadel nagu ajalugu, astronoomia, õigus, muu hulgas teadmiste valdkondades..

"Kastilia keele grammatika"

Antonio Nebrija kirjutas esimese selle grammatika raamatu pealkirjaga "Kastilia keele grammatika" Aastal 1492 pakkus ta seda raamatut kuninganna Elizabethile, kes leidis, et keel oli hegemoonia loomiseks oluline element. See raamat oli kasulik Hispaania impeeriumi loomisel.

Hispaania keel Ameerikas

15. – 16. Sajandil vallutasid hispaanlased suurema osa Ameerikast ja tutvustasid oma kolooniatesse kastiilia..

Tänapäeval räägitakse seda keelt veel Kesk-Ameerikas, Lõuna-Ameerikas (va Brasiilia) ja mõnedes Kariibi mere saartel, nagu Kuuba ja Puerto Rico.

Siiski on iga piirkond kohandanud seda keelt, mis toob kaasa rida hääldusi ja sõnastikku.

Lisaks sellele näitab Ameerika erinevates piirkondades räägitud kastillased Aafrika keelte mõju (kuna need inimesed saabusid kontinendiga hispaanlastega) ja territooriumil esinevate erinevate aborigeenide murdedega.

Hispaania Kuninglik Akadeemia

The Hispaania Kuninglik Akadeemia on sihtasutus, mis vastutab hispaania keele reguleerimise ja normaliseerimise eest. See akadeemia asutati aastal 1713.

Aastatel 1726–1739 Hispaania Kuninglik Akadeemia Ta avaldas oma esimese sõnastiku, mis esitati kuues mahus. 1771. aastal esitleti esimest hispaania keele grammatikat.

Sellest ajast alates on ilmunud uued väljaanded, milles on lisatud sõnastikku ja tähendusi, mis on osa keelest, muuhulgas kirjutatakse ümber hispaania keele reeglid..

Teiste keelte mõju hispaania keeles

On juba öeldud, et visigootide ja araabia keel mõjutas hispaania keelt, nii et täna on tuhandeid sõnu, mis on selle päritoluga.

Vähemal määral lisati ka hispaania keelde keldi keeled. Keldi päritolu sõnade hulgas on: maantee, auto ja õlu.

Viited

1. Hispaania keele ajalugu. Välja otsitud 30. detsembril 2017, salemstate.edu
2. Castillia murde. Välja otsitud 30. detsembril 2017, britannica.com
3. Castillian Hispaania. Välja otsitud 30. detsembril 2017, orbilat.com
4. Kastillia / hispaania keele ajalugu. Välja otsitud 30. detsembril 2017, aadressilt antimoon.com
5. Hispaania keele ajalugu. Välja otsitud 30. detsembril 2017, wikipedia.org
6. Hispaania keele ajalugu Hispaanias: Castillian Spanish. Välja otsitud 30. detsembril 2017, trustedtranslations.com
7. Hispaania keel. Välja otsitud 30. detsembril 2017, alsintl.com
8. Hispaania keel Välja otsitud 30. detsembril 2017