Afrancesados ​​taust, päritolu ja ajalugu



The Prantsuse keel Nad on tähelepanuväärne intellektuaalide rühm ja mõned Hispaania aadlikud, kes ühinesid Prantsusmaa võimuga pärast Napoleon Bonaparte invasiooni Hispaanias. Nad toetasid Prantsuse õigusakte (Bayonne'i põhikiri) ja valgustatud despotismi. See rühm kuulus Hispaania kohtule ja administratsioonile, kirikule ja armeele.

Nn prantsuskeelne nägi uues Prantsuse kuningas Joosepis võimalust taaselustada Hispaania. Nende seos valgustatud despotismiga tõi nad kaasa kaasaegse monarhia ja riigi asutamise toetamisele. Nad püüdsid takistada Hispaaniat elama Prantsuse revolutsioonilisest kogemusest monarhilise absolutismi tõttu.

Prantsuse esindaja toetas poliitilisi ja majanduslikke reforme, mida Hispaania pidi moderniseerima. Loomulikult oli prantsuse toetamise taga soov jõuda. Kuid Hispaania inimesed lükkasid Prantsuse sissetungi pahameelt ja reageerisid relvade tõusule 1808. aasta märtsi ja mai vahel..

See reaktsioon oli vastuolus hirmu ja genuflexiga, millel oli Hispaania monarhia, armee ja intellektuaalid. Prantsuse keelestamine toimus kahel moel, mille eesmärgid olid erinevad: lõdvalt, poliitilisest prantsuskeelest; teisest küljest kultuuriline afrancesamiento.

Indeks

  • 1 Mõiste taust ja päritolu
    • 1.1 Võimsa reaktsioon
    • 1.2 Prantsuse keele toetamine ja tagasilükkamine
  • 2 Ajalugu
    • 2.1 Kultuuriline afrancesamiento
    • 2.2 Kuulus prantsuse keeles
    • 2.3 Hispaania osakonnad
  • 3 Viited

Mõiste taust ja päritolu

Prantsuse keele nimetus oli sünonüümina Hispaanias okupeeritud Napoleon Bonaparte'i Prantsuse vägede saatja või koostööpartneriga..

Kaheksateistkümnenda sajandi lõpus Carlos III ajal valitses see mõiste Prantsuse tavadele. Kuid selle pejoratiivset kasutamist kasutati Prantsuse invasiooni ajal Hispaanias.

Francofiile peeti kõigiks hispaanlasteks, kes isiklikel või ideoloogilistel põhjustel kokku viskasid Prantsuse valitsusele: mõned sellepärast, et nad uskusid, et see oli Hispaania jaoks tervislikum, ja teised lihtsa poliitilise arvutusega.

Napoleon Bonaparte armee poolt 1808. aastal Hispaaniasse tungis sügavalt hispaania keel. Ühelt poolt olid mässulised Hispaania rahvas ja teiselt poolt Hispaania vaimulike ja aadlike rühm, kes toetasid Prantsuse valitsuse ülevõtmist.

Võimsa reaktsioon

Kuningas Charles IV, Hispaania armee ja aadlaste, isegi need, kes ei olnud Prantsuse sissetungi toetajad, kohutav vastus põhjustas avalikkuse ärritust.

Aranjuezi mäss toimus 1808. aasta märtsis, mis sundis Charles IV loobuma Hispaania troonist tema poja Fernando kasuks, kes võttis teda Fernando VII-ks.

Kuid Hispaania kuningriigis eksisteeriv vastuolu absoluutse Bourboni monarhia toetajate ja toetajate vahel oli ilmne. Lisaks oli neid, kes kuulutasid samet revolutsiooni (st ülevalt ja ilma vägivallata); need olid nn prantsuskeelsed.

Selliste sündmuste ja vastuolude ees Hispaania kohtus kohtus Napoleon Bonaparte Prantsusmaal Bayonne linnas Carlos IV ja tema poeg Fernando VII. Enne kui Fernando võis trooni kätte saada, sundis Bonaparte neid kroonist loobuma oma venna José Bonaparte kasuks.

Viimane, keda kutsuti Hispaanias rahva poolt Pepe Botellale, arvestades tema joomistunnet, lükkas Hispaania inimesed tagasi.

Prantsuse toetamine ja tagasilükkamine

Osa aadlikest ja Hispaania intelligentsus nägid José Bonapartes ja Prantsuse valitsuses võimalust nende poliitilistel eesmärkidel. Neid kutsuti põlastavalt prantsuse keelteks.

Hispaanias oli Prantsuse revolutsiooni (1789) ja konventsiooni sõja järel (1793-95) juba rahvaste seas prantsuse-vastane tunne. Vaimulikud panustasid ka selle populaarse arvamuse kujunemisse.

Seda ebasoodsat arvamust ei suutnud muuta isegi mitte Prantsusmaa ja Hispaania alliansi allkiri, mida propageeris Manuel Godoy (La Pazi prints)..

Hispaania kaotas koos Prantsusmaaga Trafalgari lahingu (1805). Siis kirjutati 1807. aastal alla Fontainebleau leping, millega Prantsusmaa ja Hispaania nõustusid Portugali tungima.

Selle asemel, et jätkata, otsustas Hispaaniasse Portugali jõudnud Prantsuse armee jääda ja asuda mõnda Hispaania territooriumi piirkonda. Burgos, Pamplona, ​​Salamanca, Barcelona, ​​San Sebastian ja Figueras vahel oli umbes 65 000 prantsuse väge.

Hispaania rahvas hoiatas ohust ja levis rahva ülestõus, mis ilmnes sisserände kaudu. Ülestõus levis kogu poolsaarel alates 2. maist 1808. Nii algas Hispaania või Prantsuse iseseisvuse sõda, kuna seda kutsuti rahva poolt.

Prantsuse armee võideti ja lükati tagasi Hispaania põhjaosas (Gerona, Zaragoza ja Valencia), nii et nad suutsid seda nõrgendada.

Ajalugu

Me peame eristama poliitilist prantsuse ja kultuurilist prantsust. Prantsuse poliitikud otsisid võimu seadusandluse ja José Bonaparte valitsuse toetusel.

Seevastu kultuurilisel prantsuseelus on palju laiem konnotatsioon ja selle päritolu on enne Prantsuse invasiooni Hispaanias 1808. aastal.

Kultuuriline prantsuse keel

See nähtus esineb 18. sajandi teisel poolel ja avaldub muuhulgas mitmel moel: kunst ja kultuur, keel ja mood; pulbristatud parukate kasutamisest keelekasutusele.

On vaja rõhutada, et see nähtus vastab ainult sellele ajaloolisele perioodile Hispaanias, sest pärast Vabadussõda saab ta teisi nimesid.

Prantsuse keelte toetajatele või armastajatele viitamiseks kasutatakse kogu maailmas terminit frankofiil. See tähistab armastust prantsuse kultuuri vastu ja puudub negatiivne tähendus.

Tuleb selgitada, et kultuuriline prantsuse keel ei pruugi tingimata toetada Prantsuse invasiooni Hispaanias. Kultuuriliste frankofiilide hulgas olid ka patrioodid.

Paljud entsüklopeedia ja prantsuse kultuuri austajad olid prantsuse keelt kõnelevad sõbrad. Nende hulgas moodustati Cádizi Cortese liberaalne poliitiline rühm.

Hispaania rahvusluse päritolu viitamiseks tsiteerivad mõned autorid Prantsuse, nende tavade ja kultuuri tagasilükkamise tundeid.

Prantsuse armee lüüasaamine 1814. aastal tõi kaasa enamiku prantsuse keeltest väljasaatmise. Hispaania intellektuaalne ja poliitiline diasporaa toimus kogu 19. sajandil ja 20. sajandi osa.

Kuulus prantsuse keeles

Kõige olulisemate Afrancesadose hulka kuulusid maalikunstnik Francisco de Goya, dramaturg Leandro Fernández de Moratín ja kirjanikud Juan Meléndez Valdés ja Juan Antonio Llorente..

Samuti kuulus gruppi Zaragoza piiskopi isa Santander, samuti kindral Carlos Mori, Fuente-Olivar, Juan Sempere ja Guarinos, José Mamerto Gómez Hermosilla ja Fernando Camborda..

Teised silma paistnud prantsuskeelsed olid Osuna hertsog, Labradori marquis, marssal Álvarez de Sotomayor, kindral Contreras ja Manuel Narganes.

Üksused Hispaanias

Prantsuse invasiooni ajaks oli Hispaania jagatud kaheks peamiseks võitlusgrupiks: Bourboni absolutismi toetajad (vähem valgustatud klassid, vaimulikud ja osa aadel) ja prantsuse keelt, kes toetasid Prantsuse monarhistlikku režiimi liberaalset.

Teisest küljest jagati patrioodid või prantsuskeelsed kaks rühma. Liberaalne, kes püüdis sõda ära kasutada poliitilise revolutsiooni tekitamiseks - selleks kasutasid nad Cádizi Cádesi ja 1812. aasta põhiseadust ning absolutistlikku monarhisti, kes toetas Fernando VII.

Prantslased soovisid olla Vabadussõja ajal sild absolutistide ja liberaalide vahel. Püüdnud leida lahendusi Hispaania ümberkujundamist pooldavate ja Hispaania huvide kaitsjate vahel.

Juhtum oli see, et nad sattusid halvaks ja vihkama, mõned "prantsuse" ja teised "hispaania" poolt..

Viited

  1. Kuulsad reeturid. Prantsuse keele oskus Vana režiimi kriisi ajal (1808-1833). Välja otsitud 19. märtsil 2018 aadressil academia.edu.
  2. Prantsuse keel. Konsulteeritud pares.mcu.es
  3. Prantsuse ja liberaalse pagulased. Antonio Moliner Prada. UAB Konsulteeritud fudepa.org.
  4. Dadun: "Kuulsad reeturid. Konsulteeritud dadun.unav.edu
  5. Prantsuse keel. Konsulteeritud es.wikipedia.org
  6. Prantsuse keel. Konsulteeritud encyclopedia-aragonesa.com
  7. Kes olid prantsuse keeles? Konsulteeritud biombohistorico.blogspot.com