Mida tähendab LOL? Millal seda kasutatakse hispaania keeles?

Termin LOL see tähendab naerab valjusti, mis hispaania keeles tähendab midagi "naerda kopsude ülaosas", "naerab valjusti", "naerab valjusti", "naerdes palju" või "naerab valjusti".

LOLi kasutatakse hispaania keeles, et teatada, et midagi on naljakas. Näiteks võib keegi öelda sõnumina rakendusest "lol, see oli väga naljakas" või "lol, kui ma seda ei oodanud".

Vestlus whatsappiga võiks olla:

-Juan: ma langesin tänaseks, sest olin ehmunud.

-María: lol, Ma oleksin tahtnud sind näha.

Seetõttu on see inglise keeles vastuvõetud akronüüm, millel ei ole muid muudatusi kui hääldus.

See tähendab loomulikult seda, et LOL on globaliseerumise, inglise keele ja 20. sajandi lõpus avaldatud mõju tõttu väga kiiresti edastatud keelelaen..

Seetõttu võib LOLi kogu reeglis kindlasti kirjeldada kui neologismi.

Mõiste LOL päritolu

LOL on vaieldamatult suhteliselt hiljutine sõna, kuid selle etümoloogiat ei saa käsitleda ilma konteksti puudutamata.

See oli siis kahekümnendal sajandil ja selle sajandi keskel arendas arvuti väga kiiresti.

Hiiglaslikest mudelitest, mis hõivasid ülikooli ruume väikseimale, mis sobivad kohvrisse, muudeti arvuti pearingliku kiirusega.

Teisisõnu, arvutid mitte ainult ei muutunud; Nad muutsid ka sisemist struktuuri. Teie riistvara seda uuendati radikaalselt aastatega ja nendega tuli uusi sõnu nende määratlemiseks.

Mõned neist olid tegelikult nii vananenud kui objektid, millele nad viitasid, sest need asendati paremate seadmetega ja seetõttu lõpetati nende kasutamine ja turustamine. Üks neist juhtudest on diskett, asendas täna pliiatsi juht.

Muude neologismide näidised on need, mida kasutatakse iga päev: sülearvuti, nutitelefon, tablett, pesa, natuke, viga, määrata, krakkija, häkker, tuuma (Linuxi kasutajatele), skanner, juhtkangi, ja veel mitu sõna.

Samamoodi ilmnesid akronüümid, mis algasid palju pikematest sõnade ahelatest, nagu RAM (alates Juhusliku juurdepääsu mälu, "Random juurdepääsu mälu") ja ROM (alates Mälu ainult lugemiseks, "Mälu ainult lugemiseks").

Sel viisil olid ka äsja saabunud sõnad seotud tarkvara (näiteks rakendus, nii mainitud tabletid ja nutitelefonid) ja tungis seejärel sügavamale, nagu programmeerimiskeeled, kirjutamine, arvutiprogrammid ja muidugi videomängud.

Inglise keel oli kõikjal ja 20. sajandi lõpuks võistlesid turul peamised arvutifirmad maailmas, nagu Apple ja Microsoft.

Tänapäevaste operatsioonisüsteemide tõus tõi kaasa revolutsioonilise arhitektuuri arengu tarkvara see muudaks igavesti kasutajate vahelist suhtlust.

Internet, mis 1950ndatel oli jäänud puhtalt sõjaliseks tehnoloogiaks, oli nüüd tavaliste inimeste seas äärmiselt populaarne, kellel ei olnud tingimata mingit pistmist valitsuse, armee või korporatsioonidega..

Seega tõi Internet kaasa e-posti teel suhtlemise reformi, e-posti teel. Kuid see sünnitas ka inimestevahelise suhtlusvahendi üheaegsemalt, reaalajas ja see ongi vestlus.

Vestlus oli impulss, sest tal õnnestus kiirsõnum, ilma et ta oleks pidanud ootama tunde või päevi, et saatja vastus jõuaks; vestlus toimus koheselt kohapeal.

Aeg oli siiski piiratud ja parem oli öelda rohkem asju vähemate ressurssidega. Nii ilmus see 1993. aastal, lühend LOL, mida kasutati vestluses lühikese naerma jaoks.

Ma mõtlen, vestluskasutaja kirjutas LOLi asemel naerab valjusti, samamoodi, et sel ajal kasutati laialdaselt RAM-i sõnade ja laiendamise ideede säästmiseks.

Ja inglise keel LOL eksporditi sama tähendusega teiste maailma riikidega.

Hääldus

Ameerika inglise keeles, täpsemalt Ameerika Ühendriikides, hääldatakse LOL pikliku "a" ja ilma ümarate huultega, mida foneetikud teavad kui avatud tagumikku vokaali / ɑː /; seetõttu on õige öelda / lɑːl /.

Briti inglise keeles, mis on Ühendkuningriik, kasutatakse seda akronüümi hiljem avatud vokaali / open /, nii et Suurbritannia LOLi öeldakse / lɒl /, nagu oleks "o" tegi huuled ümaraks.

Nii Ameerika inglise kui ka inglise inglise keeles on LOL-konsonandid alveolaarsed külgsuunalähedused, see tähendab, et fonetikud ja / või peaaegu sama ele-l "l" on hispaania keel..

Hispaania ja teiste keelte puhul toimub hääldus vastavalt neile vastavatele foneetilistele reeglitele.

Kui järgitakse AFI transkriptsiooni, öeldakse hispaania keeles LOL / lol /, see tähendab, et siin kasutatakse lühikest tagumikku täishäälikut, mis on poolitatud ja ümardatud kahe ligikaudse alveolaarse külgse konsonandiga, mis on lihtsas tähenduses "l" ja " või "traditsioonilised hispaania keele kõnelejad, mõlemad poolsaare ja Ameerika.

Õigekirja ja süntaks

LOLi kirjutamine on universaalne kõikides keeltes, arvestades, et see on välismaalane, keda ei saa modifitseerida.

On võimalik, et LOLi saab kohandada teiste kirjutamissüsteemidega, nagu araabia alifaatsed, vene kirillitsa või Jaapani silbid, kuid see ei ole sagedane nähtus, sest see on praktilisem esindada seda lühendit ladina tähestiku kaudu.

LOLi võib tegelikult kirjutada väiketähelisena (lol). Alati ei ole kindlat reeglit, kuid sageli on täheldatud, et LOL paigutatakse lause lõppu, nagu järgmine näide: Juhuslikult panin oma püksid väljapoole.

Kontekst, milles LOL-i kasutatakse

LOL-i tähendus annab selge märke selle kohta, kuidas ja millal seda kasutada.

Kuna see väljendab naerma ja olukorda, mis tundub lõbus või naerab, ning kui üritate mõnda ideed nalja teha, on LOL seega lühend, mida kasutatakse ainult mitteametlikes olukordades, eriti kui see on sotsiaalsetes võrgustikes ja tekstisõnumeid.

Muud sotsiaalsetes võrgustikes kasutatavad väljendid

Ainuüksi igavesti.

GPI.

YOLO.

Pöörake alla.

7U7.

Viited

1. Butterfield, Andrew; Ekembe Ngondi, Gerard ja Kerr, Anne (toimetajad, 2016). Arvutiteaduse sõnaraamat, 7. väljaanne. Oxford: Oxford University Press.
2. Cambridge'i täiustatud õppija sõnastik, 3. väljaanne. Cambridge: Cambridge University Press.
3. Collins English Dictionary, 10. trükk. Glasgow: Harper Collins Publishers Limited.
4. Daintith, John ja Wright, Edmund (2008). Arvutite sõnaraamat, 6. väljaanne. Oxford, Oxford University Press.
5. Harper, Douglas (2017). Online etümoloogia sõnaraamat. Pennsylvania, Ameerika Ühendriigid. Taastatud etymonline.com
6. Howe, Denis (2017). Tasuta arvutite sõnastik. London, Ühendkuningriik. Taastati foldoc.org-st
7. Longmani kaasaegse inglise sõnaraamat, 3. väljaanne. London: Longmani sõnastikud.
8. Oxfordi täiustatud õppija sõnastik, 9. väljaanne. Oxford: Oxford University Press.