Mis on informaalne keel? Peamised omadused



The mitteametlik keel on see, mille kasutamine on tavapärane eluelu olukordades. Kuigi nende kasutamine on üsna sagedane, ei tunnista kõik olukorrad mitteametlikku keelt; paljudel juhtudel võib selle väärkasutus põhjustada arusaamatusi või ebamugavaid stsenaariume.

Ei ole sama, kui kirjutada kirja ettevõtte direktorile lähedale. Samuti ei ole see sama, et rääkida sõprade ja perega, et anda konverents akadeemilisele publikule.

Mitteametliku keele kasutamine võib olla õige, kuid tuleb arvesse võtta, et mitte kõik ruumid on kasutamiseks sobivad.

Sel põhjusel on väga oluline määratleda kõige sobivamad juhud mitteametliku keele kasutamiseks, ideaalsed kontekstid selle kasutamiseks, asjakohased vestluspartnerid ja peamised elemendid, mis seda iseloomustavad..

Mitteametliku keele põhijooned

Mitteametliku keele omadused on erinevad. Seda tüüpi keel on väga lai ja võib ulatuda spontaansetest kommunikatsioonidest vulgarismidele.

Siin on mõned mitteametliku keele kõige silmapaistvamad omadused:

Kasutage vastuvõtjaga seotud funktsioone

Sõnumi saaja on oluline valida, millist keelt peaksime kasutama. Kui vestluskaaslane on lähedane isik, kui suhtlevad omavahel või kui vestlus hõlmab lapsi, on hea kasutada mitteametlikku keelt..

Mitteametlik keel sisaldab elemente, mis on seotud keelega: teatud murde, samast geograafilisest piirkonnast või sama vanusest inimestega on seotud väljendeid.

Seejärel tuleb mitteametliku keele kasutamisel arvesse võtta asjaolu, et vestluspartnerid käitavad sama keelt ja samu kõnekoode..

See on tavalisem rääkimisel

Mitteametlikku keelt kasutatakse sageli rääkides rohkem kui kirjutamisel; tegelikult on neid, kes soovivad vältida kirjaliku suhtluse puhul mitteametliku keele kasutamist.

Mitteametliku keele kasutamine vestluses aitab süvendada partnerite vahelist usaldust; seetõttu on tavaline, et seda kasutatakse, kui räägite inimestest, kes on lähedal või lõdvestunud.

Kuigi mitteametlikku keelt iseloomustab rohkem rääkimine, võib seda kasutada ka näiteks tekstisõnumite kirjutamisel, mitteametlikes sotsiaalsetes võrgustikes, nagu Facebook ja Twitter, ning isiklike kirjade või sõnumite kirjutamisel..

Ta kasutab sageli ellipse

Keeleteaduse valdkonnas on ellipsiks ühe või mitme sõna vabatahtlik lahutamine lauses; need sõnad on grammatiliselt vajalikud, kuid ilma nendeta saab kõnesolevat fraasi täiesti mõista.

Näiteks lauses "ta teab, kuidas süüa, ta ei", kustutatakse lause lõpus sõnad "oskavad süüa", sest need ei ole sõnumi mõistmiseks vajalikud.

Mitteametlik keel kasutab sageli ellipsi, kuna üldiselt kasutab see lihtsaid, lihtsaid ja otseseid konstruktsioone.

Grammatiliste kontraktsioonide kasutamine

Grammatiline kokkutõmbumine on kahe sõnaga liit. Mitteametliku keele lihtsuse tõttu kasutatakse tavaliselt grammatilisi kontraktsioone.

On mõned kohustusliku kasutamise kokkutõmbed, näiteks "to" asemel "" või "of" asemel "of" asemel. On ka teisi kokkutõmbeid, mis on valikulised, näiteks "kus iganes" või "üks kord" asemel "veel üks kord"..

Need sõnad on Hispaania Kuningliku Akadeemia poolt aktsepteeritud kokkutõmbed; siiski on ka teisi väljendeid, mis on seotud ainult mitteametliku keelega, näiteks "pa", "mitte" või "pal" asemel "for".

Neid väljendeid keeleakadeemiad ei tunnusta õigesti, kuid neid kasutatakse laialdaselt mitteametlikus keeles.

Lühid sõnad

Mitteametlik keel on tavaliselt lihtne, lihtne ja lihtne. Sel põhjusel kasutage väga pikkade lausete asemel lühikesi sõnu.

Mõnel juhul kasutatakse isegi lõpetamata lauseid, näiteks "lõpuks, et ..."; või lühendid, nagu "Ma kuulan klassikalise muusika CD-d".

Selle eesmärk on säästa mitteametliku keele otsest ja spontaanset laadi sõnu ja väljendeid.

Kasutatakse populaarseid slängi väljendeid

Mitteametlikus keeles on väljendeid, mille tähendus ei ole sõna otseses mõttes mõistetav, vaid mida kasutatakse konkreetsetes olukordades.

Need on keelega ja ajaga seotud konstruktsioonid ning paljudel juhtudel on need valmistatud inimeste grupi ühiste piltide võrdlemisel.

Seda tüüpi fraase tuntakse ka idioomidena, väljakujunenud fraasidena, mis ei põhine rangelt grammatika reeglitel ja mille tähendus kutsub midagi muud kui sõna-sõnalt.

"Kass söes su keelt" või "me mängime kassi ja hiirt" on näited hispaania keelt kõnelevatele slängidele tüüpilistest fraasidest.

Mitteametlik keel vs ametlik keel

Igal keeleliigil on väga spetsiifiline rakendus. Sama ideed saab edastada ka ametliku või mitteametliku keele kaudu; ühe või teise kasutamine sõltub kontekstist, milles olete vestluspartneris.

Siin on mõned näited, mille puhul sama idee väljendatakse mõlemas keeles:

Ametlik keel

  • Ma räägin teiega ülesande üksikasjade kohta.
  • Kuidas sul läheb?
  • Võib-olla tuleb peagi lahkuda.
  • See on väga lihtne.

Mitteametlik keel

  • Ma räägin sinuga sellest ülesandest.
  • Kuidas läheb kõik?
  • Võib-olla pean peagi lahkuma.
  • See on tükk.

Millal mitte kasutada mitteametlikku keelt?

Mitteametlikku keelt tuleks vältida tööolukordades, nagu tööintervjuud, ärikohtumised või ettekanded juhtidele või ärijuhtidele.

Samuti tuleks seda vältida uute inimestega või inimestega, kellega teil on vähe usaldust; mitteametliku keele kasutamine võib sellistel juhtudel tekitada vestluskaaslasele ebamugavusi.

Samamoodi võib mitteametlik keel olla erinevates keeltes kõnelevate vestluskaaslaste seas kahjulik, sest see võib soodustada väärarusaamist nende seas, kes räägivad.

Kõnekeel ei ole nii halb

Mitteametlikku keelt ei tohiks pidada vulgaarseks ega negatiivseks; Tegelikult, arvestades selle üha sagedasemat kasutamist tänu Interneti-side populaarsusele, on mitteametliku keele kasutamine paljudel juhtudel parem lahendus, et tekitada teatud vestluskaaslaste osavust ja lähedust, ilma et see oleks lugupidamatu või usaldust kuritarvitav..

Nii nagu Hispaania Kuninglik Akadeemia on uue ajaga kohandanud, lisades oma sõnastikku selliseid sõnu nagu "chévere" või "guachimán", on võimalik, et mitteametlik keel hõlmab üha rohkem ruume.

Viited

  1. Pearlman, M. "Hammustades rohkem" mitteametlikku keelt "kui te võite närida (11. oktoober 2016) Columbia ajakirjanduse ülevaade. Välja otsitud: 11. juuli 2017 kell Columbia ajakirjanduse ülevaade: cjr.org.
  2. Edwards, A. "Millal on mitteametliku keele kasutamine?" (12. jaanuar 2015) Grammarly Blog. Välja otsitud: 11. juuli 2017 kell Grammarly Blog: grammarly.com.
  3. Oxfordi sõnaraamatud, "mitteametlik keel", inglise keeles Oxford Living Dictionaries. Välja otsitud: 11. juuli 2017 pärit English Oxford Living sõnastikud: en.oxforddictionaries.com.
  4. Inglise keele grammatika Täna, "Ametlik ja mitteametlik keel": Cambridge'i sõnaraamat. Välja otsitud: 11. juuli 2017 Cambridge'i sõnastikus: dictionary.cambridge.org.
  5. BBC Skillswise, "Informaalne keel": BBC Skillswise (2012). Välja otsitud: 11. juuli 2017 kell BBC Skillswise: bbc.co.uk.