Jaga:
45 Populaarseid ütlusi ja nende tähendust
The populaarsed sõnavõttud need on väljendid, millel on kujutislikud või grammatilised tähendused. Enamik inimesi kasutab neid tavapäraselt iga päev, sest nad on osa nende sõnavara.
Kuna aga nii palju on, siis paljudes võimalustes ei mõisteta nende tähendust alati kohe.
Sõnad lisavad keelele midagi ekstra ja tuhandeid fraase kõigis keeltes. Enamus sõnavõtudest on pärit ajaloolistest sündmustest ja folkloorilistest sündmustest.
Keeleteaduses eeldatakse, et sõnavõttud on diskursuse arvud, mis on vastuolus koostamise põhimõttega. Kompositsioon on lausete analüüsi peamine võti ja seda rõhutatakse enamikus sõnavõttudes.
See põhimõte deklareerib, et terviku tähendus tuleb konstrueerida selle terviku osade tähendusest.
Teisisõnu, peaks olema võimalik mõista kogu, kui mõistame iga osa, mis moodustavad selle terviku, tähenduse..
Nimekiri populaarsetest sõnadest
1-veri on paksem kui vesi tähendab pere- ja veresidemeid enne kõike muud.
2-uudishimu tappis kassi kriitika inimeste küsitlemise või kiusamise eest, just nagu kass on sageli oma uudishimu ohver.
3-kingitushobune ei näe päikeseloojangut, mis tähendab, et keegi ei tohiks kingitust või midagi vastu võtta ja peaks seda vastu võtma.
4-Nad haarasid sind käega tainas, mis tähendab, et nad püüavad sulle midagi halba või valesti teha.
5-Usk liigutab mägesid, mis tähendab, et usuga saab kõik saavutada, isegi võimatuid asju nagu mägede liigutamine.
6-Murda jää tähendab alustada rääkimist kellegagi, alustada sõprust või alustada projekti.
7-Süü ei ole siga, vaid see, kes teda toidab, tähendab seda, et süü ei ole alati see, kes tegu tegi, vaid kes seda lubab.
8-Kus oli tulekahju vasak, tähendab, et aeg ei kõrvalda inimeste vahelisi suhteid.
9 - Osa tunnustamine, tõendite vabastamine tähendab, et ei ole vaja minna kaugemale või küsida, kas keegi on seda juba tunnistanud.
10-Beggars ei saa valida, et neil, kes midagi küsivad, ei ole õigust nõudmise tingimustele.
11 -Kass sõi teie keelt, mis tähendab, et inimene oli sõnatu, tavaliselt pärast küsitlemist.
12-Olles samal lehel, mõtleme sarnaselt või mõistame midagi sarnaselt teiste inimestega.
13-leib tänapäeval tähendab, et homme nälg tähendab, et küsimuse lahendamiseks võetud meetmed ei lahenda probleemi alati pikas perspektiivis.
14-Minu tassi tee tähendab, et midagi või keegi on võluv või meeldiv. Teisisõnu, midagi, mida üksikisik meeldib.
15-Nad võtsid sinu välja baasi all, mis tähendab, et keegi on valvurilt kinni haaratud.
16-raha ei kasva puudel, see tähendab, et raha on ressurss, mis tuleb teenida ja mis ei ole midagi kergesti omandatavat.
17 - Paadi löömine tähendab surma.
18-Kui konnadel on juuksed, tähendab see midagi, mis kunagi ei juhtu.
19 - Varajane lind aitab Jumalal, et varakult üles tõusnud inimestele juhtub positiivseid asju.
20-Stseeni tegemine tähendab käitumist viisil, mis katkestab publiku, kutsudes negatiivset tähelepanu dramaatiliseks.
21 - Seitsmendas taevas olemine tähendab tugevaid õnne- või rahulolu tundeid.
22-kassi 5 jala leidmine tähendab, et püütakse leida lahendusi või selgitusi ilma tegelike asjade aluseta.
23-Koer, kes haugub, ei hammusta, tähendab, et need, kes räägivad palju, teevad tavaliselt vähe.
24-Seljapööramine tähendab, et keegi ei ole teretulnud või lükatakse tagasi.
25-puu, mis on sündinud kõverad, ei ole kunagi oma oksad sirgendanud, see tähendab, et inimeste tavade ja harjumuste muutmine on väga keeruline.
26-rotid on esimesed, kes lahkuvad paadist, mis tähendab, et väikesed inimesed või halb süda loobuvad raskustest ilma esimeste raskusteta.
27-Kas kulla süda tähendab, et inimene on hea ja lahke.
28 -Toetusest kuni tõsiasjani on veel pikk tee, mis tähendab, et midagi on midagi öelda ja seda teha.
29-Juuste väljalangemine tähendab lõõgastumist või mugavust.
30-Pimedas pildistatakse katse, millel on vähe võimalusi olla edukas.
31-Pimedas sõitvad laevad tähendavad, et kaks inimest kohtuvad esmakordselt, moodustavad lühiajalise suhte ja järgivad kohe erinevaid teid.
32 - Kõik, mis tõuseb, peab minema, mis tähendab, et kõik asjad, mis on mingil hetkel kõrged, vähenevad.
33-Kulud nägu nägu tähendab, et midagi on liiga kallis.
34-See ei kahjusta lendu, et keegi on rahulik, õrn ja vägivallatu.
35-magav krevett võtab voolu, mis tähendab, et inimene, kes ei ole tähelepanelik, kannab negatiivseid tagajärgi.
36-Räpane pesu pestakse kodus, mis tähendab, et probleemid tuleb lahendada privaatsuses ilma avalikkusele puutumata.
37-Ütle mulle, kellega sa oled, ja ma ütlen teile, kes sa oled, tähendab, et inimesed tulevad tavaliselt koos isikutega, kellel on sarnased väärtused ja käitumine.
38 - kotkas ei hunt kärbseid, mis tähendab, et kõrgem isik ei tohiks oma aega pisikutes ära võtta.
39-Nagu Peetrus oma maja jaoks tähendab midagi teha täiesti vabalt; eriti käituda kellegi teise majas nii, nagu oleksid nad ise.
40-Nagu isa, tähendab selline kiip sama perekonna liikmete võrdlust. Seda kasutatakse sageli sama perekonna isikute sarnase käitumise õigustamiseks.
41 - Hõbedase tantsu jaoks tähendab ahv, et inimesed teevad raha eest, hoolimata moraalsetest mõjudest.
42 - Küünarnukkidega rääkimine tähendab liiga palju, mõnikord isegi mõttetu rääkimist.
43 - Tolmust hammustamine tähendab inimese füüsilist või moraalset hävitamist.
Teise rannapiirkonna jahu tähendab, et subjekt ei ole teistega võrdne ja peab olema diferentseeritud.
45 - Iga hullumeelne tema teemaga tähendab, et igal inimesel on midagi, mida ta on kirglik.
Viited
- Populaarsed ütlused. Taastatud ciudad-real.es-st
- 25 ühist lauset ja kust nad tulid (2017). Välja otsitud nimekirjast25.com
- Ühiste fraaside tähendus. Taastati firmast knowyourphrase.com
- Idioomid. Välja otsitud aadressilt wikipedia.org.