10 kupongi Colombia Andide piirkonnast

The Kolumbia Andide piirkonnast pärit kupongid, asuvad riigi lääneosas, vastavad Huila, Antioquia, Boyacá, Caldas, Cauca, Cesari, Chocó, Cundinamarca, Nariño, Norte de Santander, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima ja Valle de la Cauca osakondadele..

Mõistet "copla" kasutati algselt kuueteistkümne silbi salmide tähistamiseks, mis moodustasid 15. sajandi hispaania romantika.

Hispaanlaste saabumisega alustati Colombias Kolumbias romaane ja läbis kohanemisprotsessi, kuni sai nelja salli kaheksast silbist igaüks..

10 tuntud laulu Colombia Andide piirkonnast

1 - Copla kondoril

AutorSusana Luque Gómez

Andide elegantne lind,
et sa elad kõrgustes
oma sinakas ploomiga.
Te tõstate meie kultuuri.
Sa oled meie riigi sümbol.
Hiiglaslik riiklik lind, paljud ei teadnud sind
samuti ei teadnud nad, mis teie looduslik elupaik oli.

2 - Kuule, mis mind valutas

Autor: Anonüümne

Kuule, mis mind valutas
ta vigastas ka ülemat,
ta sai kapteniks
Ja mulle sõdur nagu varem!

3 - Jooge see jook

Autor: Anonüümne

Joo juua see jook

alustada palvet

nii, et surnud inimese hing

võtke tugevus ja tranzo.

4 - Ma hüüan kallis riiki

Autor: Anonüümne

Ma nutan oma kallis riiki
Ja kui kaugele ma olen temast.
Ma nutan ka selle eest
See, mis minust puudub, näeb välja.

Colombia Vabariik,
Uus Granada Kuningriik,
Kõigi jaoks on naisi
Ainult minu jaoks pole midagi.

5 - Hüvasti, õled

Autor: Anonüümne

Hüvasti, õled,

komplekteeritud käsitsi.

Hüvasti elu minu elus,

millal mu silmad sind näevad.

Kurb hüvasti

ja tunda puudumist,

nagu terav pistoda

võtta mu elu.

Kuni kõrgeini jõudisime koos

teatas need kaks,

seal olid mu faints,

kui sa hüvasti jätkasid.

6 - Iga päev, kui ma möödun

Autor: Anonüümne

Iga päev I samm

nagu heroon laguunis,

kaela venitatud

ilma lootusteta.

7 - konn jooksis rassist

Autor: Anonüümne

Konn jooksis rassist

vana kilpkonnaga:

nad karistasid poolteist,

võitis kõrva kõrva.

Nad jooksid seda uuesti,

kahekordistada peatust:

poole ja poole,

tabas kärnkonnale rulli.

8 - Andide sümbolid

Autor: Belén Manrique

Pane hooldus sõbrad

Mida ma olen teile öelnud

Andide vallast

Täna tulin rääkima

Andide vallast

See armastatud linn

Sellised inimesed

See on hästi esindatud

Kilpil lipp

Ja tema laul oli hästi lauldud

Väga originaalne laul

Armas väike lipp

Ja tema kilp ilma võrdse

Seal nad jälgivad

Kroon ja rist

Ja väike obando puu

Paremal küljel näeme

Väike obando puu

Ja vasakul küljel on sarv

Toodete sattumisel

On kroon

Kuninganna Katiast

Väga kallis daam

See selles valdkonnas elas

Kuninganna kroon

Üles

Allpool on kirjutatud

Sihtasutuse aasta

Ja värvid ütlevad mulle

Jõgede ja taeva sinine

Taimede rikkus

See roheline on prinditud

Ja lõpuks

Lindi alla

Eesnimi

Minu armastatud linnast

(...)

Ma soovin, et neile meeldis

Mida ma täna teile ütlesin

Andide külas

Kohvik.

9 - suhkruroog suhkrurooga

Autor: Populaarne koopia

Kepp on suhkruroog
Tal on ka oma valu:
kui nad panevad selle trapiksi
nad murdavad nende südamed.

10 - Kuni inimesed neid laulavad

Autor: Populaarne koopia

Kuni inimesed neid laulavad,
kupletid, kupeed ei ole ja
kui inimesed neid laulavad
keegi ei tea selle autorit.

Kolumbia laulude karakteristikud

Praegu on Colombia lauludel järgmised omadused:

1- Kasutatakse kõnekeelt, mis on täis idioome ja ütlusi. Sageli väljendab keel armastust kodumaale, Kolumbia maastike ilu, nostalgiat või teatud olukordade irooniat.

2 - Kolumbia kopla on koormatud kõrge humoorika sisuga, satiirilise ja iroonilise ja isegi picaresque'iga. Samamoodi on kupletid rahva tarkuse väljendus.

3- Kuplet võib koosneda ühest või mitmest stanzas. Stansid koosnevad omakorda neljast salmist, millest igaüks on riim kolmas ja neljas. See riim võib olla harmooniline või assonantne.

4 - Mõõdikul (silbiline meede) on neli võimalikku vormi:

a) Kõik salmid on kaheksasilmsed (8 - 8 - 8 - 8).

b) Salmid 1 ja 3 on oktosüülimärgised, samas kui salmid 2 ja 4 on heptasüülmärgid (8 -7 - 8 -7).

c) 1. rida on heptasillabiline ja ülejäänud ülejäänud on oktosüülimärgid (7 - 8 - 8 - 8).

d) Salmid 1 ja 3 on heptasílabos, samal ajal kui salmid 2 ja 4 on octosyllabic (7 - 8 - 7 - 8).

5 - Kuplet on populaarsete tundete väljendamise vahend. Seetõttu tuleb häälel rääkimisel kaasas olla emotsionaalsed elemendid, mis tunnevad kupli tundmist.

6 - Kui laul on kaasas muusikainstrumentidega, nimetatakse koplit "canta".

Viited

Bambuco Välja otsitud 18. mail 2017, alates eyeoncolombia.wordpress.com.
Mis on Rhymingi kupong? Välja otsitud 18. mail 2017, alates youngwriters.co.uk.
VIVA reisijuhid Colombia. Välja otsitud 18. mail 2017 saidilt books.google.co.ve.
Andide muusika. Välja otsitud 18. mai 2017. aasta seisuga aadressil en.wikipedia.org.
Nettl, Bruno; Miller, Terry; Stone, Ruth; Williams, Sean; Porter, James; ja Rice, Timothy. Maailma Muusika Kagu-Aasia Garland Encyclopedia. Välja otsitud 18. mail 2017 saidilt books.google.co.ve.
Andide looduspiirkond. Välja otsitud 18. mai 2017. aasta seisuga aadressil en.wikipedia.org.
Andide piirkond. Välja otsitud 18. mail 2017, kolumbia.travelist.

« 10 nõuandet, kuidas säilitada paarisuhted 10 Peruu ranniku toll »