The Great Gatsby 57 parimat fraasi
Ma jätan su parima Suure Gatsby fraasid, 1925 kirjutatud romaanAmeerika kirjanik F. Scott Fitzgerald. Räägi lugu salapärane miljonär Jay Gatsby ja tema kinnisidee noorest Daisy Buchananist.
Te võite olla huvitatud ka nendest fraasidest tuntud kirjanike poolt.
1-Kui tunned, et keegi kritiseerib, pidage meeles, et mitte kõigil pole olnud samu võimalusi, mis teil oli.
2-Ja siis, tänu päikesele ja puudel sündinud lehtede uskumatele pungadele, kuidas asjad kiirelt liikuvatel filmidel kasvavad, tundsin tuttavat veendumust, et elu algab uuesti suvel.
3-Tuule puhus üle ruumi, muutes kardina ühel küljel ja väljapoole, nagu kahvatu lipud, keerates ja visates need külmale pruudikookile, mis oli ülemmäär, seejärel tehke lokid üle punase veini vaiba, moodustades selle varju, nagu tuul puhub üle mere.
4-sihvakas, lohakas, käed õrnalt puusadel, kaks noort daami eelnesid väljumisel päikeseloojangul avatud heledavärvilisele terrassile, kus nelja küünla värisema lauale juba kohanud tuules.
5-Tema kontsentratsioonil oli haletsusväärne, mida ma ei tea, justkui poleks piisav, kui tema rahulolu, mis oli varem teravam.
6-hetkeks langes viimane päikesekiirgus romantilise kiindumusega tema kiirgavale näole; tema hääl sundis mind lahenema ettepoole, hingeldama, kui ma kuulsin ... siis läks heledus, ja iga kiirgus jättis oma näo vastumeelselt kahetsusväärseks, sest lapsed jätavad elava tänava, kui pimedus tuleb
7-Liikuva kassi siluett lõigati kuude kiirte vastu ja kui ma pöörasin oma pea selle vaatama, mõistsin, et ma ei ole üksi: umbes viiskümmend meetrit, mees, kelle käed on Minu taskud, mis vaatavad tähtede kuldset pipart, olid mu naabri mõisa varjudest välja tulnud. Midagi tema aeglastes liikumistes ja jalgade turvalises asendis rohu juures ütles mulle, et see oli Gatsby ise, kes oli otsustanud otsustada, milline osa meie kohalikust kihelust kuulus talle..
8 - Ma ei ole elus rohkem kui kaks korda purjus ja teine oli pärastlõunal. Sellepärast on kõik juhtunud mähitud udusesse, isegi kui korter oli täis kõige rõõmsamat päikest, kuni ööseks kell 8.
9-Ma olin sees ja väljas, samal ajal lummatud ja pahane elu lõputu mitmekesisusega.
10-Valgustus suureneb heleduse tõttu, kui maa päikese eest tagasi tõuseb, ja nüüd mängib orkester peene kokteilimuusika ja häälte ooper tõuseb kõrgemale..
11-Nad jõudsid sageli ja lahkusid ilma Gatsby nägemata; nad tulid pärast pidu, millel oli lihtsus südamega, mis oli nende endi sisenemise pilet.
12-juhuslikult üritasime avada ukse, mis tundus oluline, ja leidsime end gooti raamatukogus, kus on kõrge lagi, vooderdatud nikerdatud inglise tammega ja tõenäoliselt transporditud täielikult mõnest ülemeremaadest.
13-Kuu oli kõrgem ja suudmealal ujudes oli hõbedast kaaluga kolmnurk, mis värises pisut aiaga peene metallklambri heli..
14-Ta naeratas kaastundlikult; palju enamat kui lihtsalt mõistmist. See oli üks nendest erakordsetest naeratustest, mis jätkasid teid üksi jätma, naeratad nagu üks või neli korda elus, ja nad mõistavad või näivad, et teevad seda kogu välist maailma hetkega ja seejärel keskenduvad sinus, vastupandamatu eelarvamusega teie kasuks. Ma näitasin teile, et ma mõistsin sind kohas, kus teid saab mõista, ma uskusin sind, nagu sa tahaksid ennast uskuda, ja ma kinnitasin teile, et ta võttis sinult ära täpse mulje, et teie, teie parim, tahaksite suhelda.
15-ootades minu mütsi fuajees, avati raamatukogu uks ja Gatsby ja Jordaania lahkusid samal ajal. Ta rääkis mõningast viimast sõna, kuid ärevus tema käitumises muutus järsult pingeliseks formaalsuseks, kuna paljud inimesed lähenesid talle hüvasti jätmiseks.
16-Ohtlik tühjus tundus, et aknad ja väravad pärinesid, ümbritsedes täiuslikult üksmeelselt võõrustaja figuuri, mis nüüd seisis verandal, käega tõstatatud hüvastijätt.
17-Ilusa suurlinnade hämarikus tundsin mõnikord, et üksindus haaras mind ja tundsin seda teistes: töötajates, kes vaatasid vitriinide ees, lootes, et oli aeg üksildane õhtusöök restoranis, noored töötajad raiskavad penumbra on kõige intensiivsemad öö ja elu hetked.
18 - Iga inimene omandab omandiõiguse vähemalt ühe kardinaalse vooruse kohta ja see on minu: ma olen üks vähestest ausatest meestest, keda ma tean.
19-Siis oli kõik tõsi. Ma nägin oma Grand Palace'i palees uhiuue tiigri nahka; Ma nägin, et ta avas rubiinid, et rahuneda, sügavusega, mis on valgustatud karmiinpunane, tema murtud südame igatsused.
20-Üks saab hoolitseda selle eest, mida ta ütleb, ja programmeerib ka oma väikese ebaühtluse ajal, mil teised on nii pimedad, et nad ei näe ega hooli. On võimalik, et Daisy ei olnud Tomile kunagi truudusetu, ja siiski on tema sellel häälel midagi ...
21-Gatsby ostis selle maja lihtsalt selleks, et Daisy oleks lahe teisel poolel.
22 - Mingi hirmunud emotsiooniga hakkas mu kõrvades kõlama fraas: "On ainult tagakiusatud ja tagakiusajad, hõivatud ja tühikäigul".
23 - Vihma andis mõnevõrra pärast poolteist aastat, jättes niiske udu, mille kaudu aeg-ajalt tilgutati kaste..
24-Ta pööras pea, et tunda, et nad puudutavad ust pehmuse ja elegantsusega. Ma läksin avama. Gatsby, kahvatu kui surm, käed vajunud, nagu kaalud, oma karvataskus, seisid veepulgal, vaatasin traagiliselt minu silmadesse.
25 - See on olnud pikka aega, kui me üksteist nägime, ütles Daisy, tema hääl nii loomulik kui võimalik, nagu oleks midagi juhtunud..
26 - Oli aeg tagasi tulla. Vihma ajal tundus, et nende hääled sosistasid, tõusid ja laiendasid ikka ja jälle emotsioonide hingamisega. Aga praeguses vaikuses arvasin, et ka maja peale oli langenud võrdne.
27 - Võrreldes suurest vahemaast, mis teda Daisyst eraldas, tundus ta talle väga lähedale, peaaegu nagu ta teda puudutaks. See tundus nii lähedal kuule kui täht. Nüüd oli see veel lihtsalt roheline tuli sadamas. Tema konto lummatud objektide kohta oli vähenenud ühes.
28 - Vihma langemine oli veel langenud, kuid pimedus oli läänes langenud, ja merel oli roosakas ja kuldne vahtpilvede tõus..
29 - Mitte ükski tulekahju või värskus ei tohi olla suurem kui see, mida inimene suudab oma mõttetu südames varastada.
30 - Nad olid mind unustanud, aga Daisy tõstis silmad välja ja sirutas käe välja; Gatsby ei tundnud mind. Ma vaatasin neid veel üks kord ja nad vaatasid minule tagasi, kaugelt, tugeva elu all. Siis ma lahkusin ruumist ja läksin marmorist sammu, et siseneda, jättes nad üksi..
31-Aga tema süda jäi pidevalt turbulentsiks. Kõige grotesksemad ja fantastilised kapriisid viskasid tema voodis öösel.
32-Mõnikord olid need unenäod põgeneda tema kujutlusvõime eest; nad andsid talle rahuldava ettekujutuse reaalsuse ebareaalsusest, lubadusest, et maailma kivi oli kindlalt haldjas..
33 - Gatsby pöördus vastupandamatu impulsi poolt Tomile, kes oli nõustunud esitama seda teadmata.
34 - Mitte kunagi ei kurvastanud mind, et vaatan läbi uute silmade asju, milles üks on kohanemisvõimet kulutanud.
35-Daisy ja Gatsby tantsisid. Mäletan oma üllatust tema konservatiivse ja naljakas rebase eest; Ma pole teda kunagi tantsinud. Siis läksid nad mu koju jalutasid ja nad istusid pooleks tunniks, samal ajal kui ma palusin seda aeda.
36 - Ta rääkis palju minevikust ja ma ütlesin, et ta tahtis midagi tagasi saada, võib-olla võib-olla pildi enda kohta, et ta oli armastanud Daisy'd. Ta on sellest ajast alates juhtinud ebakindlat ja segadust, kuid kui ta võiks kunagi tagasi pöörduda ja ta aeglaselt taastada, võib ta teada saada, mis see oli ...
37-Tema süda hakkas peksma üha enam jõuga, kui Daisy tõi oma näo lähemale. Ma teadsin, et kui ma seda tüdrukut suudlesin ja igavesti kinni peetud nägemusi tema rikneva hingega kinni, lõpetas ta meelest vaevlema nagu Jumala meel..
38 - Hetkeks püüdis mu suus luua fraas ja mu huuled lahkusid nagu vaigist, nagu oleks seal rohkem lahinguid kui pelgalt hämmastunud õhu laastamine. Aga nad ei teinud ühtegi heli ja see, mida ma pidin meeles pidama, oli igavesti kommunikatsioon.
39. Meie silmad tõusid üle roosipuu ja sooja heinamaad ning umbrohud, mis olid täis randade päikesekuiva päevi. Aeglaselt, paadi valged tiivad liikusid vastu taeva külma sinist piiri. Peale selle venitas ta lainetavat ookeani selle hulga salapäraste saartega.
40-Me kõik oleme ärritunud, sest olime õlle mõju läbinud ja sellest teadlikud, sõitsime vaikselt mõnda aega. Siis, kui dr T. J. Eekleburgi tuhmunud silmad hakkasid kaugel nägema, mäletasin Gatsby hoiatust bensiini kohta..
41 - Lihtsa meele järeldusega ei ole tehtud ühtegi järeldust, ja kui me eemale tõmbasime, tundis Tom tunne paanika tulist ripsmeid. Tema naine ja tema armuke, kes tund aega tagasi tundusid nii turvalised ja puutumatud, libisesid hüppeliselt kontrolli alla.
42 - Ta ei ole kunagi armastanud seda, kas sa kuuled mind? ta hüüatas. Ta abiellus ainult sinuga, sest olin vaene ja väsinud mind ootama. See oli kohutav viga, kuid sügaval tema südames ta ei armastanud kedagi peale mina!
43 - Ta kõhkles. Tema silmad langesid Jordaaniasse ja olid mingi apellatsiooniga, justkui lõpuks aru saades, mida ta teeb, ja nagu ta poleks kunagi selle aja jooksul midagi ette võtnud. Aga see oli tehtud. Oli liiga hilja.
44-Siis ma pöördusin Gatsby poole ja mind hämmastas tema väljendus. Tundus, ja see ma ütlen olümpia põlgusega ebatavaliste kuulujuttude eest oma aias, justkui oleks ta "mees mõrvanud". Hetkeks võib tema fantastilist viisi kirjeldada tema nägu.
45 - Nad jäid ilma sõna; väljasaadetud; muutunud midagi reisijaks; isoleeritud, nagu kummitused, isegi meie halastus.
46. "Surmaauto", nagu ajakirjanikud seda nimetasid, ei peatunud; Ta tuli välja sünge penumbra, tegi lühikese ja traagilise siksakiga ja kadus järgmisel kurvil.
47 - Aeglustage, kuid ilma peatumata kavatsemiseta, kuni lähenedes, oli töökohal viibivate inimeste halb ja tähelepanelik nägu teda pidurdama..
48 - Lõppude lõpuks jooksis Daisy tema üle. Üritasin teda peatada, kuid ta ei suutnud ja siis ma tõmbasin hädapiduri. Sel hetkel kukkus ta mu jalgadele ja sõitsin.
49-Kuigi nad ei olnud õnnelikud ja kumbki neist ei puudutanud õlut või kana, ei näinud nad ka õnnetu. Maalil tajuti loomuliku intiimsuse eksimatut atmosfääri ja keegi oleks öelnud, et nad on kokku leppinud.
50 - Nad ei olnud kuu jooksul olnud nii lähedased, et nad üksteist armastasid, samuti ei olnud nad üksteisega sügavamalt suhtunud kui siis, kui ta harjas oma vaikseid huule karvkatte õla vastu või kui ta puudutas sõrmeotmeid õrnalt. , nagu oleks ta maganud.
51 "Nad on mädanenud inimesed," karjusin ma niidu kaudu. Sa oled väärt rohkem kui kõik need kuradi rühmad kokku.
52. Niidud ja teed olid täis korruptsiooni kujutanud inimeste nägu; ja ta oli seisnud nendel treppidel, mis peidavad oma ülekohut unenägu, kui me käega hüvasti jätkasime.
53 - Uue maailma, rohkem ebareaalset materjali, kus vaesed kummitused, hingamised unenäod õhu asemel vaatasid juhuslikult kõikjal ... nagu tuhk ja fantastiline näitaja, mis libiseb tema poole amorfsete puude kaudu.
54-Vee kerge liikumine, vaevu tajutav, kui vool liikus ühest otsast teise, mille kaudu see voolas. Väikeste lokidega, mis ei olnud midagi muud kui laine vari, kandis madrats oma koormusega ebaühtlaselt basseini ääres. Väike tuule vool, mis pinna veidi lainestas, oli piisav, et häirida selle ebaühtlast kulgu ebaühtlase koormusega. Krahhi lehtede kuhjumise vastu tegi ta veidi pöörama, jälgides nagu transiitobjekti ärkamist vees väike punane ring..
55 - Ma tahtsin kedagi tuua. Ta tahtis minna ruumi, kus ta pani ja veenda teda: "Ma teen sulle keegi, Gatsby. Ärge muretsege Usalda mind ja te näete, mida ma teile toon ...
56-Nii et kui haprad lehed sinine suits tõusis õhku ja tuul puhus ning värskelt pestud riided jäid traatidele jäigaks, otsustasin ma koju tagasi minna.
57-Gatsby uskus rohelisse valgusse, orgiastlikku tulevikku, mis aasta-aastalt tagasi meie ees. Tol ajal oli see raskesti mõistetav, kuid see ei ole oluline; homme sõidame kiiremini, me laiendame oma käsi kaugemale ... kuni üheainsa hommikuni ...
58-Sel moel jätkame edumeelsust, paate praeguse vastu, regressioonis, ilma et ta pausaks minevikku.