150 fraasi ladina keeles ja selle tähendus



Ma jätan nimekirja Ladina laused ja selle tähendus, näiteks ajaloolised ja usulised isikud, nagu Seneca, Cicero, Jeesus Kristus, Püha Augustinus, Horace, Julius Caesar, Juvenal, Descartes ja palju muud.

Ladina keelt saab tänapäeval kasutada ajaloo uurimiseks ja see on ka katoliku kiriku ja Vatikani ametlik keel. Teisest küljest on paljude liikide nomenklatuurid ladina keeles.

Loetlege ladina keeles väljendeid ja vanasõnu

-Ama et quid vis fac.- Armasta ja tee seda, mida sa tahad .- San Agustín.

-Bene qui latuit, bene vixit.- Kes elab hästi, elab märkamatult - Ovidio.

-Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.- Destiny juhib neid, kes tahavad ja lohistavad neid, kes ei soovi.-Lucius Annaeus Seneca.

-Aut viam inveniam aut faciam.- Ma leian tee või ma teen seda ise.-Hannibal.

-Flectere si nequeo superos, acheronta movebo.- Kui ma ei suuda taevast liigutada, siis ma tõstan põrgu.

-Ajalugu vitae magistra.- Ajalugu on elu õpetaja.

-Quam bene live referre, mitte quam diu.- Oluline on see, kui hästi te elate, mitte kui kaua.-Seneca.

-Qui totum vult totum perdit.- Kes tahab, et kõik kaotaks kõik.-Seneca.

-Ei ole lihtsat viisi, kuidas seda teha..

-Pulvis et umbra sumus.- Me oleme tolm ja vari.-Horacio.

-Non nobis solum nati sumus.- Me ei sündinud just iseendale.-Marco Tulio Cicero.

-Fas est ab hoste doceri.- Tuleks õppida vaenlastelt.-Ovid.

-Omnia mutantur, nihil interit.- Kõik muutub, midagi ei sure.-Ovidio.

-Saepe creat molles aspera spina roosid.- Mõnikord toodavad kõige jämedamad okkad pehmemaid lilli.-Ovid.

-Aquila non capit muscas.- Kotkas ei hunt lendab. - Ladina vanasõna.

-Divide et impera.- Jagage ja vallutage Julio César.

-Potius sero quam nunquam.- Parem hilja kui kunagi varem. - Tito Livio.

-Possunt quia posse videntur.- Nad saavad, sest nad usuvad võimu.

-Nihil eripit fortune nisi quod dedit.- Õnn ei jää, vaid see, mida ta andis .- Publilio Siro.

-Labor omnia vincit improbus.- Pidev töö ületab kõik raskused.

-Manus manum lavat.- Üks käsi peseb teist. - Seneca.

-Medice, ravige teid ipsum!- Arst: tervenda ennast! -Jeesus Nasaretist.

-Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris.- Mäletad inimest, milline tolm sa oled ja tolm, mida sa tagasi tuled. ”- Genesis 3,19.

-Memento mori.- Pea meeles, et sa oled surelik. - Rooma vanasõna.

-Tervislik meessoost corpore sano.- Tervislik meel terves kehas .- Juvenal.

-Militiae liigid armastavad est.- Armastus on omamoodi sõda.

-Non facit ebrietas vitia, sed protrahit.- Purjusolek ei tekita piire, vaid paneb need tõestuseks.-Seneca.

-Carmina coelo possunt deducere lunam.- Maagilised sõnad võivad kuu taevast maa peale tuua.-Publio Virgilio Marón.

-Optimaalne cibi maitseainete kuulsus.- Nälg on parim maitseaine. - Cicero.

-Experientia docet.- Kogemus õpetab. -Tacitus.

-Abeunt studia mores.- Mis on innukas, muutub custom.- Publio Ovidio Nasón.

-Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.- Naudime seda, kui me ikka veel noored oleme. - Esimene salm õpilase hümni Gaudeamus igitur.

-Gutta cavat lapidem, mitte vi, sed. -Pisar kaevab kivi, mitte selle tugevuse, vaid püsivuse langemise eest - Ovidio.

-Homiinid, dum dotsent.- Mehed õpivad, kui nad õpetavad. - Seneca.

-Homo homini lupus est.- Mees on mees hunt. - Plautus.

-Acta est fabula.- Lugu on möödas. - César Augusto viimased sõnad.

-Aus vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere.- Ausalt elades, mitte kahjustades teist ja andes igaühele, mis on tema ees. -Ulpiano.

-Ad astra aspera kohta.- Tähed mööda rasket teed .- Apollo kosmoselaeva moto.

-Pere in terra ad sidera visus. - Jalad maa peal, pilk taevas. - Tucumáni Riikliku Ülikooli moto, Argentina.

-Carpe diem.- Kasutage hetke ära. - Horacio.

-Nemo patriam quia magna est amatöör, sed quia sua. - Keegi ei armasta oma riiki, sest see on suurepärane, kuid kuna see on tema.-Seneca.

-Bis orat qui bene cantat. - See, kes laulab hästi, palvetab kaks korda. - Saint Augustine.

-Cane muto et aqua silente koobas tibi.- Hoiduge koerast, kes ei koor ja vaikses vees. - Francisco Luis Moreira.

-Cedant relv togae.- Laske relvad toga juurde. - Cicero.

-Capillo usque reklaam reklaamib.- Juustelt kuni jalgade küünte poole .- Petronio.

-Risti salus.- Päästmine risti poolt. - Kiriklik termin.

-Cogito ergo summa.- Ma arvan, et seetõttu olen olemas. - Descartes.

-Kopeeri ciborum, subtilitas impeditur.- Rikkalikud söögid tuhmavad intelligentsust.-Seneca.

-Facilius est fine facere quam diu.- Palju asju on lihtsam teha kui teha seda pikka aega.-Quintilian.

-Da mihi animas, caetera tolle.- Anna mulle hinged ja võtta ülejäänud. - Müügikongregatsioon.

-Clavumi küünte väljasaatmine.- Nael eemaldatakse teise naelaga. - Cicero.

-Deo rex, rege lex.- Jumalast kuningas, kuningast, seadus .- Absoluutse monarhia loosung.

-Mari usque ad mare.- Merest merele. - Kanada moto.

-Coniecturalem artem esse medicinam.- Meditsiin on eelduseks .- Aulio Cornelio Celso.

-Benedictus qui venit in nomine Domini.- Õnnistatud on see, kes tuleb Issanda nimel. - Katoliku kiriku luum.

-Kas ut.- Ma annan teile anda mulle. - Justinian I kood.

-Concordia parvae res crescunt, ebakindel maximae dilabuntur.- Konkordi kaudu kasvavad väikesed asjad; läbi suurte asjade kokkuvarisemise. - Sallust.

-Bellaque matribus detestata.- Sõda, mida emad vihkavad. - Horacio.

-A mensa et thoro.- Tabel ja voodi .- Juriidiline tähtaeg.

-Kõrge cuncta.- Ülevalt. - Bellochi perekonna moto.

-Ex nihil nihil sobib.- Mitte midagi ei saa välja tulla - Persio.

-Ab Ordine Libertas.- Vabadus tellimusest. - Colombia riikliku moto ladina versioon.

-Ab ovo usque ad mala.- Munast õunale. Viies Horacio Flaco.

-Et lux in tenebris Lucet.- Ja valgus paistab Püha Johannese pimeduses.

-Ab üks disce omnes.- Ühe te õppite tundma kõiki.-Publio Virgilio Marón.

-Atum Fatis ego perea.- Olge sihtkoht isegi siis, kui ma hukkun.

-Abiit, üleliigne, evasit, erupit.- Ta on läinud, põgenenud, hoidunud ja kadunud. - Marco Tulio Cicero.

-Forsan et haec olim meminisse juvabit. -Võibolla ühel päeval taastub see mälu poolt. - Virgil, Jumalik komöödia.

-A bove ante, ab asino retro, muliere undique caveto. - Hoiduge eesmise härja ees, tagaküljel asuv eesel ja kõigil külgedel oleval naisel. - Mani Moreira.

-Ablata põhjustab tollitur efekti.- Põhjuse kõrvaldamine kaob. - Meditsiiniline maksimum.

-Absolut täris Diabolus parium.- Mine puhtaks Saatana-eksorist.

-Abyssus abyssum vocat vokaalis.- Kuristik nimetab teist kuristust. Vulgate, Psalmid 41, 8.

-Juurdepääs kandidaatidele.- Lähenege kandidaatidele. - Tseremooniline lause.

-Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem.- Ma kuulutan teile suurt rõõmu: meil on Pontiff. - Katoliku kiriku fraas.

-Habemus confitentem reum.- Meil on kinnipeetav, kes on tunnistanud.

-Acerba semper et immature mors eorum qui inmortale alikvoodi sisaldus.- Nende inimeste surm, kes valmistavad midagi surematut, on alati raske ja enneaegne - Pliny Younger, Gaius Plinius Caecilius Secundus.

-Homo summa: humani nihil a me alienum puto.- Ma olen mees: miski inimene ei ole mulle võõras.-Terencio.

-Ignorantia legis neminem excusat.- Seaduse teadmatus ei vabasta kedagi. -Pope Boniface VIII.

-Ad augusta per angusta.- Kõrgedele kitsaste teede kaudu - Mehhiko Irapuato linna moto.

-In dubio, pro reo.- Kahtluse korral süüdistatava kasuks .- Õiguslik põhimõte.

-Saecula saeculorum.- Sajandeid sajandite jooksul. - Kristlik liturgia.

-Ad nocendum tugev sumus.- Meil on õigus kahjustada.-Lucius Annaeus Seneca.

-Tööjõukorraldus.- Meie rõõm on tööl .- Santiago de Chile ülikooli vapp.

-Lege, lege, lege, palvetamine, töö ja invenies.- Loe, loe, loe, palvetage, töötage ja leiad .- Mutus Liber, plaat XIV.

-Canis et coluber.- Koer ja madu.- Lemma paavst Leo XII.

-Täiendav teave ei ole vajalik.- Ärge püüdke iseendast ise otsida .- Persio.

-Non omnis surra.- Ma ei sure üldse.-Horacio.

-Odi et amo.- Vihkamine ja armastus.- Catulo.

-Plumbum aurum sobib.- Plii muutub kuldiks.-Petronio.

-Est est est est.- See on tõsi, sest see on võimatu. - Tertullian.

-Amor vincit omnia.- Armastus vallutab kõike.

-Astra kalduv, janu mitte kohustuslik.- Tähed ei kaldu, nad ei seo meid.

-Audemus jura nostra kaitsja.- Me julgeme kaitsta oma õigusi. - Ameerika Ühendriikide Alabama osariigi moto.

-Audere est facere.- Daring teeb.

-Auribus teneo lupum.- Ma hoian hundi kõrvade poolt - Vana vanasõna.

-Autokummi skuto aut. -Kilpiga või ilma kileta (tehke või surke, ärge taganema) .- Said Spartan.

-Aut neca aut necare.- Tappa või tapetakse.

-Bis dat qui cito dat.- Kes annab kõhklemata annab kaks korda.

-Bonus malum superate.- Häid kurja üle hea.

-Citius altius fortius.- Kiirem, suurem, tugevam - Olümpiamängude moto.

-Corruptissima re publica plurimae leges.- Kui vabariik on oma korrumpeerunud ajastul, on seadused arvukamad. -Tacitus.

-Creatio ex nihilo.- Loomine mitte midagi.-Loomingu mõiste teoloogilises kontekstis.

-Deus ex machina.- Masina jumal. Termin, mis tähendab, et konflikt lahendatakse ebatõenäoliselt või uskumatult.

-Dictum factum.- Mida öeldakse, on tehtud.

-Disce quasi semper victurus elab kvaasi cras moriturus.- Õpi, kui sa elaksid igavesti. Ela nii, nagu sa oleksid homme suremas.

-Arukas discimus.- Kui me õpetame, õpime.

-Docendo disko, kirjutab cogito.- Kui ma teisi õpetan, õpin. Kui ma kirjutan, siis arvan.

-Sweet bellum inexpertis.- Sõda on magus neile, kellel pole kogemusi.

-E pluribus unum.- Paljudest, üks-üks Ameerika Ühendriikide esimestest loosungitest.

-Fac fortia et patere.- Võtke julgeid tegevusi ja kannatage.

-Fortes õnn adiuvat.- Fortune soosib tugevat.

-Fortis arduis.- Tugev õnnetustes.

-Hoc est bellum.- See on sõda.

-Honor virtutis praemium.- Esteem on vooruse tasu.

-Humilitas oksiid superbiam.- Alandlikkus vallutab uhkust.

-Igne natura renovatur integra.- Tulekahju kaudu taastub loodus.

-Ignis aurum probat.- Fire paneb testile kulla.

-In umbra, igitur, pugnabimus.- Siis me võitleme varjus. - Said Spartan.

-Incept ne desistam.- See ei jäta minu eesmärki.

-Intelligenti pauca.- Kes mõistab, ei vaja palju sõnu.

-Laborare pugnare parati sumus.- Töö või võitlus, oleme valmis.

-Leges sine moribus vanae.- Moraalita seadused on asjata.

-Lex talionis.- Talioni seadus (silm silmale, hammas hamba jaoks).

-Magna est vis consuetudinis.- Suur on harjumuse jõud.

-Memores acti mõistlik futuri.- Pea meeles, mis juhtus, pööra tähelepanu sellele, mis juhtub.

-Morituri salutant.- Need, kes hakkavad surema, tervitavad sind. - Rooma sõdurite tervitus keiserile.

-Mulgere hircum.- Mehe lüpsmine (püüab võimatu).

-Nanos gigantum humeris insidentes.- Kääbus, kes seisavad hiiglaslikel õlgadel - populaarsemad Isaac Newtoni kirjades: "Kui ma saaksin nii kaugele jõuda, on see sellepärast, et olen seisnud hiiglane õlgadel".

-Nil volentibus arduum.- Neile, kes seda tahavad, ei ole midagi raske.

-Mitte ducor, duco.- Ma ei juhindu, ma juhendan.

-Mitte-progredi.- Ei lähe edasi, läheb tagasi.

-Non scholae, sed vitae discimus.- Me ei õpi koolist, vaid elust.-Seneca.

-Non sum qualis eram.- Ma pole selline inimene, keda ma varem olin.

-Nulla tenaci invia est via.- Püsiva, kuidagi ei ole võimalik ületada.

-Obliti privatorum avaldab kuraadi.- Unustage eraasjad. Muretsege avalike suhete pärast.

-Kellade jaoks.- Valmista sõda.

-Pekunia, kui uti scis, ancilla est; jah nescis, domina.- Kui tead, kuidas raha kasutada, on raha teie ori. Kui te ei tea, on sinu isand raha.

-Praesisõidud.- Juhend teenida, mitte saata.

-Quis custodiet ipsos custodes?- Kes hoolitseb valvurite eest?.

-Requiescat tempos.- Ta võib rahus puhata (R. I. P.).

-Scientia ac labore.- Teadmised tulevad läbi raske töö.

-Semper fidelis.- Alati ustav. - USA mereväe moto.

-Semper fortis.- Alati tugev.

-Kui sa väärt, valeo.- Kui sa oled tugev, siis ma olen tugev.

-Kui vis pacem, bellum.- Kui soovite rahu, valmistuge sõjaks.

-Tempus edax rerum.- Aeg sööb kõike.

-Tempuse fugit.- Aeg lendab.

-Veni vidi vici.- Vine, vi, conquisté.-Julio César.

-Vincit qui patitur.- Conquest, kes talub.

-Vincit qui se vincit.- Conquest, kes vallutab ennast.

-Live memoriaali.- Elu mäletades surma.

-Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum.- Et olla teadlik sellest, mis juhtus enne meie sündi, on jääda lapseks igaveseks.-Marco Tulio Cicero.

-Vi veri universum vivus vici.- Tõe võimu järgi, ma olen elanud, ma olen vallutanud universumi. - Johann Wolfgang von Goethe omistanud.

-T e e n e i nn e i nn ia n iat ud or on nihil omnino sensurus esse videatur.- Kui mees ei tunne Jumala jõudu tähti vaadates, siis ma kahtlen, et ta tunneb end üldse.-Horacio.

-Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri thumtrum sumus.- Kirjutan seda mitte paljude jaoks, vaid teie jaoks. Kindlasti on meil piisav publik teiste jaoks.