20 kõige olulisemat ja vähemtähtsaid sõnu
The sõnad pisikeses ja augmentatiivses võimaldada anda teatavaid väljendeid teatud nüansse ja afektiivseid omadusi. Neid kasutatakse mitte ainult asjade liialdamiseks või vähendamiseks, kas sõna otseses mõttes või kujundlikult..
Kõigil sõnadel on juur või leksem, mis määratleb selle ja mis sisaldab suurimat semantilist koormust.
Diminutives ja augmentatives töötavad sufiksi kaudu, mis muudab nimisõna juure.
Ehituskonstruktsioonide peamiseks eeliseks sufikside abil, nagu see on koos lisandite ja diminutive'idega, on see, et need võimaldavad uute sõnade väljatöötamist ilma eelneva viiteta.
Erinevate sufikside abil saate liialdada või vähendada nimisõna erinevalt, ilma et peaksite olema sõnastikus.
Diminutive
Diminutiivide funktsioon on vähendada midagi, füüsilist või kujutist. Neid kasutatakse ka nende tähtsuse minimeerimiseks.
Samuti võib sellel olla afektiivne kavatsus, kuna emitent saab neid kasutada, et anda talle teadmisi või kiindumust.
Tuleb märkida, et diminutiive võib mõnikord kasutada erandlikult või pejoratiivselt. Näiteks: "Kas te lähete uuesti selle väikese mehega uuesti?"
Teisest küljest on pisikeses sõnas need sõnad, mis on selle konnotatsiooni kaotanud; on leksikiseeritud ja säilitanud vormi, muutmata selle tähendust.
Selle näited on sõnad heegeldatud või taskurätik, sõnad, mis kaotasid minimeeriva funktsiooni, mis neil oli nende päritolust.
Kuigi võib tekkida peaaegu iga nimisõna vähesused, ei ole mõnikord soovitatav kasutada seda, välja arvatud rõhutatult või paralleelselt.
Fonetilistel põhjustel ei ole soovitatav redutseerida, nagu -ao-s ja -s-s lõppevate nimisõnade puhul..
Ei abstraktseid nimisõnu ega tegevusnimesid ega keelte, parteide, kohtade ja kardinaalsete punktide nimesid..
Diminutiivid moodustatakse sufikside kaudu. Peamised sufiksid on: -ito, -ita, -ecito, -ecita, -illo, -illa, -ecillo, -ecilla, -ico, -ica, -ete, -eta, -ín, ina, -ejo, - eja, - isa, -ole, -ucho, -ucha. Nende elementide kasutamine varieerub olenevalt riigist.
Top 10 näiteid sõnadest pisiasjades
Kullake.
Probleem.
Kehv.
Gatico.
Sõber.
Sadul.
Tipejo.
Chicuelo.
Flacucha.
Trencito.
Laiendajad
Vastupidiselt varasematele, on laiendajatel nouni liialdamine või maksimeerimine. See liialdus võib olla tingitud selle suurusest, intensiivsusest või tähtsusest.
Samuti on tavaline, et laiendajad viitavad midagi kvaliteetset või tähtsat, näiteks öeldes, et "mängitakse suurt mängu" või "see on film".
Augmentatiivide kasutamine ametlikes seadetes ei ole soovitatav, kuna need on tavapäraseks kõnekeeleks.
Nagu eelmisel juhul, on olemas ka sõnad, mis kaotasid oma kavatsuse oma päritolu suurendada ja olid leksikaalsed, nagu tahvel või tugitool.
Nagu diminutives, moodustavad lisandid ka sufiksid ja nende kasutamine sõltub piirkonnast. Kasutatavad sufiksid on: -azo, -aza, -on, -ona, -ote, -ota, -acho, -acha, -ton, -tona, -rrón, -rrona.
Top 10 näiteid augmentatiivsetest sõnadest
Plumazo.
Manaza.
Paton.
Grandota.
Amigote.
Swarthy.
Sigaret.
Vivaracha.
Pilves.
Tontorrona.