Ernestina de Champourcini elulugu, stiil ja teosed

Ernestina de Champourcín Morán de Loredo (1905-1999) oli Hispaania luuletaja, kes kuulus tuntud 27. põlvkonnale. Ta oli Las Sinsombrero nimekirjas, mis kutsus naisi intellektuaale ja eespool nimetatud kirjandusliikumise mõtlejaid..

Champourcini tööd iseloomustas kontrastne elujõulisus sügavusega, samuti lihtne ja rütmiline. Selgus, millega ta kirjutas, võimaldas avalikkusel lihtsat arusaamist, samal ajal ta taandas oma hinge ja tegi selle lugejale lähemale.

Ernestina, nagu paljud tema ajakirjanikud, pidid minema eksiilisse. See kogemus muutis järsult tema elu ja kirjanduslikku tööd. Pärast Hispaaniast lahkumist muutus tema töö sisu vaimsemaks ja suureks religioosseks sisuks.

Indeks

• 1 Biograafia
  • 1.1 Sünnitus ja perekond
  • 1.2 Champourcini haridus
  • 1.3 Ülikooliõpingute soov
  • 1.4 Esimesed luuletused
  • 1.5 Konsolideerimine kirjaniku ja luuletajana
  • 1.6 Armastus ja aeg enne kodusõda
  • 1.7 Luuletaja pagendus
  • 1.8 Tagasi Hispaaniasse ja surm
• 2 Stiil
• 3 Töötab
  • 3.1 Luule
  • 3.2 Romaanid
  • 3.3 Tõlked
  • 3.4 Muu
  • 3.5 Auhinnad ja tunnustused Ernestina Champourcínile
• 4 Viited

Biograafia

Sünn ja perekond

Ernestina sündis 10. juunil 1905 Vitorias. Tema perel oli hea sotsiaalmajanduslik tase, samuti uuriti, konservatiivne ja usuline. Tema vanemad olid advokaat Antonio Michels de Champourcín ja Urnestay Montevideost pärit Ernestina Morán de Loredo Castellanos.

Champourcini haridus

Asjaolu, et ta tuli hästi haritud ja haritud perekonnast, andis talle juurdepääsu väga noortele kvaliteetsele haridusele. Tema õpetamine hõlmas teiste keelte õppimist. Tema esimesed õppeaastad toimusid tema kodulinnas.

Aastal 1915 kolis ta kümneaastase perega Madridi. Seal alustas ta õpinguid Püha Südame Koolis ja sai ka erasektori õpetajate juhendamist. Siis läks ta õppima bakalaureusekraadi instituudis Cardenal Cisneros.

Soov ülikooliõppeks

Bakalaureusekraadi lõpus soovis Ernestina de Champourcín jätkata ülikooliõpinguid. Kuid tema isa vaidlustas vaatamata ema sekkumisele, kes pakkus teda klassidesse kaasas. Kuid luuletaja pidi vastu võtma isa otsuse, nii et ta asus lugema ja kirjutama.

Nendel hetkedel hakkas ta kirjutama oma esimesi luuletusi prantsuse keeles, nii et ta otsustas alustada kirjandusmaailmas, hakates lugema suuri kirjanikke, nagu Victor Hugo, Valle-Inclan, San Juan de la Cruz, Ruben Darío, Amado Nervo eriti Juan Ramón Jiménezile.

Esimesed luuletused

Esimesed Champourcini luuletused avaldati 1923. aastal ajakirjades nagu Vabadus, Kevad ja Illustreeritud Cartagena. Oma esimeste tööde arendamise ja edendamisega hakkas Ernestina suhtlema kirjanduse isikutega, kaasa arvatud selle osa Lyceum Club Femenino 1926.

Kuigi poeet oli vastutav kirjandusliku tegevuse koordineerimise ja arendamise eest naisklubis, avaldas ta ka Vaikselt. Eespool nimetatud töö saadeti tema imetletud Juan Ramón Jiménezile eesmärgiga teda hinnata.

Konsolideerimine kirjaniku ja luuletajana

Ernestina ei saanud Ramón Jiménezilt vastust pärast tema saatmist Vaikselt. Kuid mõnda aega hiljem kohtus ta temaga isiklikult, nii tõusis sõprus, ja Ernestina sai oma õpetused; luuletaja suunas selle inglise autorite lugemisele nagu John Keats ja William Yeats.

Kirjanik oli saavutanud konsolideerimise ja 1927. aastal hakkas ta kirjutama kirjanduslikku kriitikat sellistes ajakirjades nagu Aeg ja Madridi herald. Peamised teemad olid puhas luule ja uus. Aasta hiljem tuli tema luuletused välja Nüüd.

Armastus ja aeg enne kodusõda

Ernestina kutse- ja kirjanduselu oli aktiivne ja kasvav. 1930. aastal kohtus ta 27-aastase põlvkonna kirjanik Juan José Domenchinaga, kellega ta alustas armastava suhte. 6. novembril 1936 sõlmis paar pulmad.

Varsti pärast Hispaania kodusõja algust avaldas kirjanik romaani Maja vastas. Tegemist oli tüdrukute kõrgema ühiskonna hariduse ja väljaõppega. Käsikirjas kirjeldas kirjanik oma ideid ja feministlikke mõtteid.

Luuletaja pagendus

Sõja ajal tegi Ernestina koostööd orbude lastega, kes olid vastutavad Juan Ramón Jiménezi ja tema naise Zenobia Camprubi eest. Siis liitus kirjanik haigla õdede korpusega enne konflikti mõne sõjaväega.

Varsti pidid ta koos abikaasaga Hispaaniast lahkuma. Algselt jõudsid nad Prantsusmaale, kuni 1939. aastal asusid nad Mehhikosse; sel ajal töötas ta tõlkijana ja tõlkena, avaldades mõnede ajakirjade artikleid.

Väljaspool oma riiki veedetud aastad ei olnud kerged. Abielu andis majanduslikke probleeme. Lisaks ei olnud ta ja tema abikaasa suutnud lapsi ette kujutada ning et muuhulgas hägustas Domenchina elu kuni tema surmani.

Tagasi Hispaaniasse ja surma

Vaatamata sellele, et Ernestina oli paguluses läbi käinud, õnnestus tal teha ka oma kirjandusliku töö buumi. Ta avaldas tööd Vaimne Hai-kais, suletud kirjad ja olemised ja olendid. Siis, 1972. aastal, naasis ta oma kodumaale, kuid see ei olnud kerge, nii palju aastaid oli vaja kohanemisperioodi.

Tegelikult tundis ta oma riigis imelikku, tundeid taaselustati ja üksindust koos aastatega tundsid. Tol ajal kirjutas ta Esimene pagulus, Kõik saared põgenesid ja Mineviku olemasolu. Ta suri vanuseprobleemide tõttu 27. märtsil 1999.

Stiil

Ernestina Champourcini kirjanduslikku tööd iseloomustas lihtne keel ja kergesti mõistetav. Tema luuletus kirjutati kirgega ja ta nautis sügavat ja konkreetset. Ta mõjutas tema poolt tehtud lugemisi ja eelkõige Juan Ramón Jiménez.

Tema esimesed kirjutised olid avangard ja modernistid, kuid eksiili kogemus tõi kaasa religioossusele orienteeritud skripti. Teadlased jagavad oma töö kolme etappiga, mis on seotud armastusega: inimene, jumalik ja tähendus.

Töötab

Luule

Esimene etapp: inimese armastus

Champourcini selle etapi tööd vastavad ajale, mis oli enne Hispaania 1936. aasta kodusõda. Neid iseloomustas esmalt hiline romantika ja mõned modernistlikud jooned, mis hiljem avaldasid Juan Ramón Jiménezi mõju oma puhtale luule..

Sellesse etappi kuuluvad poeetilised teosed

- Vaikselt (1926).

- Nüüd (1928).

- Hääl tuult (1931).

- Kasutamatu kantsel (1936).

Fragment Vaikselt (1926)

"See oli ilus vaikimine, jumalik vaikus,

elavat mõtteid, emotsioonide põnevust,

väga tõsine vaikus, palverändurite tunne,

väga vaikne vaikus, palvetega.

Sulgege; Ma tean juba, et su huuled murenevad

lõpmatu hellus, mis on loodud minu jaoks;

kinni rääkimata tuhat häält sosistades,

kinni vaikus toob mind lähemale.

Fragment Hääl tuult (1931)

"Minu silmad tuules!

Mida mu silmad vaatavad

õhus juba lahti?

Teema läheb ruumi

minu kahe õpilase vahel.

Ma, alasti piir

Ma pean kõike pakkima

kuni see jäetakse liikumatuks

igaveses kehas

täiusliku roosi ... ".

Teine etapp: jumalik armastus

Selle etapi algus vastas esimestele paguluse aastatele, kus Champourcín kirjutas ja tootis vähe. See paus oli tingitud asjaolust, et ta pühendus töötamisele, et ellu jääda, kuid selle aja kirjutistel oli suur usuline sisu.

Sellesse etappi kuuluvad poeetilised teosed

- Kohalolek pimedas (1952).

- Nimi, mille sa mulle andsid (1960).

- Meeli vangla (1964).

- Hai-kais espirituales (1967).

- Suletud tähed (1968).

- Luuletused olemisest ja olemisest (1972).

Fragment nimest, mille sa mulle andsid (1960)

"Ma ei tea, mis mu nimi on ...

Tead, Issand.

sa tead nime

mis on sinu südames

ja see on ainult minu;

nimi, mida teie armastus

annab mulle igavesti

kui ma vastan teie häälele ... ".

Kolmas etapp: mor sentido

See ajavahemik kuulus Hispaaniasse naasmisele. Ernestina poolt 1978. – 1991. Aastal kirjutatud teosed tulenesid sellest, et kirjanik pidi oma kodumaale uuesti sobima. See luule oli nostalgiline, täis inimesi ja kohti puudutavaid mälestusi, mida iseloomustas isiklikum.

Sellesse etappi kuuluvad poeetilised teosed

- Esimene pagulus (1978).

- Jõulupoegad (1983).

- Läbipaistev sein (1984).

- Kõik saared põgenesid (1988).

- Poeetiline antoloogia (1988).

- Ernestina de Champourcín (1991).

- Pettunud kohtumised (1991).

- Luule läbi aja (1991).

- Seejärel järgnesid järgmised pealkirjad:

- Tühjusest ja selle kingitustest (1993).

- Mineviku olemasolu, 1994-1995 (1996).

- Kasutuseta canticle, suletud tähed, esimene eksiil, kõik saared põgenesid (1997).

- Oluline luule (2008).

Fragment Esimene pagulus (1978)

"Kui sa seina maha kukutad

Mis rõõm kõikjal.

Mis suhe sõnu

Sa tunned maa peal

Ja kõik on uus,

Vastsündinu ... ".

Romaanid

- Maja vastas (1936).

- María de Magdala (1943).

Tõlked

- Portugali sonetid (1942). Elizabeth Browning.

- Skorpioni jumal. Kolm lühikest romaani. (1973). Nobeli preemia laureaadilt William Golding.

- Valitud töö autoril Emily Dickinson (1946).

- Edgar Allan Poe lood (1971).

- Päev V: 1947-1955 Anais Nini poolt (1985).

- Õhk ja unenäod (1943). Autor Gaston Bachelard.

- Šamanism ja arkaadsed ecstasy meetodid (1951). Rumeenia Mircea Eliadest.

Teised

- Epistolario, 1927-1955 (2007).

Auhinnad ja tunnustused Ernestina Champourcínile

Ernestina Champourcini kirjanduslikku tööd tunnustati aastaid hiljem oma kodumaal Hispaanias. Järgmised olid mõned auhinnad, mis talle anti:

- Euskadi kirjanduspreemia hispaania keeles oma luuletusrežiimis (1989).

- Naiste progressiivne auhind (1991).

- Astuuria printsile kandideerimine (1992).

- Madridi linnavolikogu kunstilise väärtuse medal (1997).

Viited

1. Ernestina de Champourcín. (2019). Hispaania: Wikipedia. Välja otsitud andmebaasist: en.wikipedia.org.
2. Bravo, Ana. (2007). Ernestina de Champourcín, teadmata luuletaja, 27. Hispaania: maailm. Taastatud: elmundo.es.
3. Díaz, F. (2008). Champourcín Eriline luule. (N / a): kultuuriline. Välja otsitud andmebaasist: elcultural.com.
4. Poeetiline töö: Ernestina de Champourcín 1905-1999. (S.f). (N / a): Luule. Välja otsitud andmebaasist: poesi.as.
5. Ernestina de Champourcín. (2016). (N / a): Cool Women'i jalajäljed. Välja otsitud: huellasdemujeresgeniales.com.