Grammatilised vastavusseadused ja näited



The grammatiline mäng on kahe grammatilise üksuse suhe: üks näitab konkreetset omadust (nagu sugu), mis on ühel teisel omadusel. Hispaania keeles eeldab see vastavus, et modifikaatorid peavad kokku leppima numbri ja soo muutvate nimisõnadega (näiteks kass, kassid, kassid).

Siiski ei ole kõigis keeltes see sobitamise reegel. Näiteks ainult inglise keeles ja see ("see" ja "see") muudavad nende vormi neile ja neile, mis näitavad sisulist otsust. Teisest küljest on grammatiline kokkulepe väga sünteetilistes keeltes tavaliselt väga suur.

Selline on ladina keel, kus omadussõnad kokku leppivad numbri, soo ja juhtumiga koos nende muutuvate nimisõnadega. Seda võib tõestada boonus vir ja bonis viri ("hea mees" ja "head mehed", ainsus ja mitmuse number), bona femina ("hea naine", naissugu) ja bonae feminae ("hea naise" juhtum). genitiivne).

Indeks

  • 1 Kokkuleppeõigus
    • 1.1 Kahe või enama nimisõna koordineerimine ainsuses
    • 1.2 Kahe või enama erineva grammatilise soo nimisõna koordineerimine
    • 1.3 Kooskõlastatud elemendid teise isiku nimisõnaga
  • 2 Grammatilise kokkuleppe näited
    • 2.1 Nominaalne leping
    • 2.2 Suuline kokkulepe
  • 3 Viited

Lepingu seadused

Hispaania keeles on arvude, soo ja isiku grammatilised õnnetused tingimata tingimata seotud erinevate lauseosade muutuvate elementidega.

Eristatakse kahte tüüpi grammatilisi kokkuleppeid. Üks neist on nimiväärtus (soo ja arvu kokkusattumus); teine ​​on verbaalne (numbri ja isiku kokkusattumus).

Seega peab nimisõna nõustuma sellega kaasas oleva artikliga (ja teiste teguritega) või omadussõnadega: "pikk tüdruk" (naissoost, ainsuses) või "need ajad" (mees, mitmuses).

Samuti peab asesõna nõustuma selle eelkäijaga või selle tagajärgedega: "minu õdedeleMa näen vähe "(naissugu, mitmuse number) või" Ma saatsin poiss-kingituse "(meessugu, ainsusnumber).

Objekti ja atribuudi, subjekti ja predikatiivse või subjekti ning perifrastilise passiivse verbi osalise vahel on grammatiline kokkulepe: "Juan on õpetaja", "nad tundusid olevat ammendunud" või "nad olid jagatud"..

Suulise kokkuleppe osas peab subjekt oma verbiga nõustuma nii arvult kui isiklikult: "Ta mängib" (kolmas isik, ainsus), "nad mängivad" (kolmas isik, mitmus) või "me mängime" (esimene inimene) , mitmuses.

Lisaks nendele nominaalse ja suulise kokkuleppe normidele on nende kasutust reguleerivad mõned üldised seadused, mida selgitatakse allpool.

Kahe või enama nimisõna koordineerimine ainsuses

Kui kaks või enam nimisõna ainsuses on kooskõlastatud ja esindavad erinevaid üksusi, loetakse neid mitmuse arvuks nii nominaalses kui ka suulises kokkuleppes. See kehtib ka asesõnade puhul.

Näited

- Koer ja kass on väga raske hoida.

- See särk ja need püksid ostsin seal.

- Õli ja äädikas ei sega.

- Ta ja ta on eraldatud.

Kahe või enama erineva grammatilise soo nimisõna koordineerimine

Juhul kui kooskõlastatud nimisõnad (või asesõnad) ühendavad meeste ja naiste sugu, võetakse grammatilise vastavuse jaoks meessoost vorm..

Näited

- Mees ja naine käisid koos (võrrelda naist ja tüdrukut koos)

- Ta võttis kartuli, porgandi ja redise ning pani need kotti.

Teise isiku asesõnaga kooskõlastatud elemendid

Kui üks või mitu elementi on kooskõlastatud ja üks neist on teise isiku nimisõna, siis võetakse teisele isikule mitmuse (sinu) või kolmanda isiku arv mitmest (sinust).

Näited

- Olen veendunud, et laps ja sina oled hea (sina).

- Olen veendunud, et sina ja su laps on sina (sina).

Kui aga üks koordineeritud elementidest on esimese isiku nimisõna (isegi kui on olemas teise isiku nimisõna), võetakse esimene isik mitmuses vastu kokkuleppele.

Näited

- Dean ja ma loendame kuni seitse vead.

- María, sina ja mina teame väga hästi, mis juhtus.

Grammatilise kokkuleppe näited

Allpool on mõned tööd Väike prints Antoine De Saint-Exupéry (1943). Neis analüüsitakse grammatilist kokkulepet: esiteks nimiväärtus ja seejärel suuline.

Nominaalne mäng

Fragment 1

"[Sina, roosid] Sa oled ilus, aga sa oled tühi," ütles ta neile veel. Sa ei saa iseenda eest surra. Pole kahtlust, et ühine möödasõitja usub, et mu roos on nagu sina..

Selles esimeses fragmendis näeme subjekti ("sinu", "roosid") ja ennustava ("ilus", "tühi") ja ka nimisõnade ja determinantide ("möödasõitja") vahelise soo ja numbri vastavust. minu roos ").

Lisaks näete kokkulepet asesõnade puhul. "Les" on oma eelkäija "roosid", samas kui "os" eelkäija on "sina"

Fragment 2

"Aga ta üksi on tähtsam kui teie kõik, sest ta on roos, mida ma olen joota. Kuna ta on roos, mis panin õhupalli alla. Kuna ta on roos, mida ma ekraaniga varjasin..

Võrreldes esimest lauset sõnadega "Aga ta üksi on tähtsam kui teie kõik", näete selgelt vastavust. Tuleb märkida, et omadussõna "oluline" ei muutu meeste ega naiste puhul.

Fragment 3

"Kuna ta on roos, kelle röövlid tapsin (välja arvatud kaks või kolm, mis olid tehtud liblikadeks). Kuna ta on roos, mida ma kuulsin, kurdan või kiidan või isegi mõnikord kinni panen..

Samamoodi, kui kasutatakse alternatiivseid versioone, on grammatiline kokkulepe tõestatud: "puu, mille pagasiruumi (...)", "[röövik], mis sai liblikaks", "roosid" ja "millalgi".

Suuline kokkulepe

Fragment 4

"Kuna planeedil on iga minuti järel täielik käik, ei ole mul teist puhkust ... See ei ole naljakas," ütles lamplighter-. Sina ja mina oleme juba kuu aega rääkinud..

Selles viimases fragmendis vaadeldakse, kuidas subjektid oma verbidega isiklikult ja arvuliselt kokku lepivad. Samuti on mõistetav, et koordineeritud asesõnad "teie ja mina" võtavad konjugatsioonis esimese pluralise..

Sel moel tähendavad muutused arvus või inimeses konjugatsiooni muutusi: "planeedid annavad", "meil ei ole", "ma ütlesin" ja "sina ja ta räägivad".

Viited

  1. Quirk, R .; Greenbaum, S. Leech, G. ja Svartvik, J. (1985). Inglise keele terviklik grammatika. London: Longman.
  2. Algeo, J. ja Acevedo Butcher, C. (2010). Inglise keele päritolu ja arendamine. Boston: Wadsworth.
  3. Hispaania Kuninglik Akadeemia. (2005). Pan-Hispanic sõnastik kahtlusi. Võetud lema.rae.es-st.
  4. Alvar Ezquerra, M .; Castillo Carballo M. A .; García Platero, J. M. ja Medina Guerra, A. M. (1999). Kirjutamise ja stiili käsiraamat. Madrid: Ediciones Istmo.
  5. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005) Graafiline grammatika Juampedrino režiimile. Barcelona: Carena väljaanded.