Tähendus Yucatán kõige olulisematele omadustele

Selle kohta on mitmeid versioone sõna yucatan tähendus. Mõned püüavad ennast vallutada, tsiteerides vallutajaid, teistel ei ole ajaloolist tuge, kuid neil on loogika ja teistel on ebaühtlane päritolu.

Igal juhul kutsusid selle piirkonna maiad endiselt oma maad "U luumil cutz yetel ceh" või "kalkunite ja hirvede maa".

6 kõige levinumat lugu Yucatáni tähendusest

Esimene versioon

Üks Mehhiko poolsaare nime päritolu legendidest ütleb, et avastaja Francisco Hernández Córdova tegi sellel territooriumil rannikuala.

Kui ta kohtus nende maade algsete elanikega, küsis ta neilt, mis oli koha nimi.

Selle küsimusega silmitsi seistes vastasid aborigeenid, et nad ei mõista nende keelt öeldes: "Tetec dtan", "Ma t nat d a dtan". See fraas tähendab "sa räägid väga kiiresti ja ma ei mõista sind".

Hispaania conquistadores uskusid, et nad vastasid oma küsimusele nime kohta. Aga maiade keelt reprodutseerides kuulutasid nad "Yucatan".

Seda versiooni toetavad kirjad, mis saadeti Hispaania monarhidele nendel aastatel, mis järgnesid uutest maadest lahkumisele.

Need kirjad saatis ise Hernán Cortés. Seda lugu korratakse ka venna Toribio de Benavente kirjas, 1541.

Teine versioon

Arvestades, et vallutajad uurisid rannikut ja aeg-ajalt pöördusid asunike poole, et neil midagi küsida.

Nendele küsimustele, mida nad alati vastusena said: "Toló quin dtan" maia keeles. See fraas tähendab, et "leiad selle hiljem, jätkake".

Kolmas versioon

Mõned maiade hoidsid oma kätes oma naise chokereid. Sel ajal lähenevad vallutajad ja küsivad neilt midagi, mida nad üldse ei mõista.

Aga üks maiade usub, et küsimus on seotud objektidega, mida nad oma kätes hoiavad.

Sellepärast vastab ta: "U yu c-atan", see tähendab, et nad on meie naise chokers.

Neljas versioon

See versioon ütleb, et kui hispaanlased küsisid kohalikelt elanikelt koha nime, vastasid nad: "Yucatan" mis tähendab "ma ei ole siin".

Viies versioon

On öeldud, et Yucatan pärineb Nahuatl sõna "yokatlan ", mis tähendab "rikkuste kohta".

Ilmselt on mõlemad sõnad väga sarnased. Selle versiooni suhtes tekib kahtlus, et Nahuatl keel oli asteek, samas kui poolsaare asunikud olid Maya.

Kuues versioon

See põhineb Yucatani piiskopi, hr Crescencio Carrillo ja Ancona kirjutistel 19. sajandi lõpus.

Teksti nimetatakse Ameerika ja Yucatani nime käsitlev filoloogiline uuring. Pärast pikka uurimist järeldab ta, et Kariibi mere poolsaare nimi on nime yucalpetén kokkutõmbumine..

Selles raamatus katkestab selle autor yucalpeténi tõlke, mis tähendab sõna „sõna otseses mõttes“ meie abikaasade pärlit või helikopterit..

Viited

1. Ric Hajovsky. (2017). Kuidas Yucatan sai oma nime. 31.10.2017, alates Everything Cozumel Veebisait: everythingcozumel.com
2. Toimetaja (2012). Nime Yucatán päritolu. 31.10.2017, alates Yucatán Täna Veebisait: yucatantoday.com
3. Douglas Harper. (2017). Yucatan 31.10.2017, alates Etymology on line Veebisait: etymonline.com
4. Phillip Mason. (2017). Yucatáni kilp: ajalugu ja tähendus. 31.10.2017, Life Persona koduleht: lifepersona.com
5. David ja Alejandra Bolles. (2017). Mõned mõtted nime kohta Yucatan. 31.10.2017, Alejandras raamatud Veebileht: alejandrasbooks.org