Kultuuri hübridisatsiooniprotsess, tüübid ja näited



The kultuuriline hübridisatsioon see on protsess, mis toimub pärast kahe erineva kultuuri segu. Kontseptsiooni tutvustas Argentina antropoloog Néstor García Canclini 1990. aastal. Ta ilmub esimest korda oma töös Hübriidkultuurid: strateegiad sisenemiseks ja moderniseerimiseks.

Kultuur on sotsiaalsete rühmade poolt vastu võetud uskumuste, traditsioonide, kunsti, keele ja harjumuste kogum; Need võivad tuvastada väikese grupi inimesi, et viia lõpule rahvused, millel on need omadused. Termin hübridisatsioon viitab teaduses põhimõtteliselt fusioonile või segule.

Canclini võtab selle sõna ja rakendab seda sotsiaaluuringutele. Selgitage, et nii nagu looduses toimub, kohanduvad ja muutuvad ka ühiskonnad.

Canclini töötas sellistes riikides nagu Argentina, Ameerika Ühendriigid, Hispaania ja Mehhiko, kus ta on elanud alates 1976. aastast. Need pidevad muutused suunasid teda kultuuri- ja globaliseerumisuuringutes..

Indeks

  • 1 Kultuuri hübridisatsioon Ladina-Ameerikas
  • 2 Kultuurilise hübridisatsiooni protsess
    • 2.1 Soodne vahetus
    • 2.2 Elulemuse näitaja
  • 3 Kultuurilise hübridisatsiooni tüübid
    • 3.1 Endokultuur
    • 3.2 Assimilatsioon
    • 3.3 Kultuuridevahetus
  • 4 Kultuurilise hübridisatsiooni ja kultuuridevahelisuse seos
  • 5 Kultuurilise hübridisatsiooni näited
    • 5.1 Jõulupärandid
    • 5.2 Piirkondade määratlus
  • 6 Viited

Kultuuriline hübridisatsioon Ladina-Ameerikas

Néstor Canclini mainib, et kultuuriline hübridisatsioon on kogu ajaloo vältel toimunud laialdaselt, kuid tema uuringud keskenduvad peamiselt Ladina-Ameerikale, piirkonnale, mis on moodustatud kahe rahva segust pärast vallutamist ja mis praegu peavad kohanema moderniseerimine.

Seejärel nimetab autor kultuuri hübridisatsiooni nendele sotsiokultuurilistele protsessidele, kus kaks erinevat struktuuri, mis eksisteerisid eraldi, on nüüd kombineeritud ja tekitanud seega uue dünaamika kas ellujäämise või uue keskkonnaga kohanemise kaudu.

Kultuurilise hübridisatsiooni protsess

Sageli arvatakse, et kaasaegsus toob kaasa esivanemate tavade ja rahvaluule kadumise, kuid Canclini täheldab, et hübridiseerumine, selle asemel, et muuta oma tavasid teistele, muudab neid.

Soodne vahetus

See kultuuridevaheline miscegenation protsess on eriti nähtav Ladina-Ameerikas, kus Canclini keskendus oma tähelepanekutele. Rahvuslikust, usulisest, keelelisest ja isegi gastronoomilisest vaatenurgast läbis see piirkond lugematuid kohandusi.

Neid võib vaadelda vahetustena, mis mõjutasid positiivselt mõlemat sektorit (põlisrahvad ja vallutajad), nagu see oli ka nisu kasutuselevõtt Ameerika rahvaste köögile ja kakao esmakordselt Euroopasse toomine, muutudes hästi mõlema kontinendi gastronoomia.

Ellujäämise mõõduna

Protsessi saab aga rakendada ka kohanemise ja ellujäämise meetmena, nagu juhtus vallutamise ajal religioosses aspektis..

Arvestades Ameerika rahvaste vastupanuvõimet, otsustasid esimesed misjonärid kohandada põlisrahvaste religioosseid tavasid katoliiklusele ja seega ei kadunud nad täielikult..

Rituaalidel ja tseremooniatel lubati jätkata nii kaua, kui nad kristlusega kohanevad, mistõttu Mehhiko pre-hispaanlane tähistas surnupäeva, mida nüüd tähistatakse ristide ja massidega.

Samamoodi loodi Guadalupe'i Neitsi püha figuur kui brünett, mida mestizos seda laialdaselt aktsepteeris, hõlbustades seega vahetust.

Kultuurilise hübridisatsiooni tüübid

Hübridisatsioonil ei ole ühtegi põhjust olla, selle vallandajad võivad olla paljud. Sotsiaalteaduste uuringus on võimalik tuvastada erinevaid kultuuri muutusi, mis võivad panna aluse või võrrelda neid kultuurilise hübriidsusega.

Endokultuurimine

See on protsess, millega uued põlvkonnad võtavad oma keskkonna kultuuri. Kui te olete sündinud, astute juba kehtestatud reeglite ja käitumise stsenaariumi, mida me teadlikult või alateadlikult kohaneme, et saaksime ühiskonnas toimida.

Assimilatsioon

See juhtub siis, kui väline rühm, olgu siis rändajad või rahvusvähemused, saab osa uuest kogukonnast. Kultuuriline assimilatsioon on kohanemisprotsess, mille kaudu peavad nad läbima, et tagada optimaalne kooseksisteerimine oma uue ümbrusega.

Transkulturatsioon

See on vallutuste ajal kurikuulus kultuuriline muutus; on mõiste "madalam kultuur" ja teine ​​"kõrgem kultuur" ning see on madalama üksuse küsimus, mis kohandub ülemuse kasutusviiside ja tavadega, mis tajub end saajatele parema valikuna. See juhtub nii, et algne kultuur on kadunud.

Kultuurilise hübridisatsiooni ja kultuuridevahelise suhtluse seos

Erinevalt kultuurilisest hübridisatsioonist, mis muudab kahe kultuuri vaheldumisi ja muudab neid nii, et nad suudavad kaasaegse panoraamiga kohaneda, püüab kultuuridevaheline suhtlus muuta nende vahel kõige vähem..

Kultuuridevahelisus on interaktiivne protsess, mis püüab austada erinevusi erinevate kultuuride vahel. Vastastikuse rikastumise otsimisel asetab ta kaks täiesti erinevat kultuuri võrdseks, jättes täielikult halvemate ja paremate kultuuride mõiste..

Näide selle suhte kohta on näha Põhja-Ameerikas: kuigi Ameerika Ühendriikide valitsus püüab oma sisserändajaid täielikult kohandada oma tavade ja keelega (transkulturatsioon), edendab Kanada administratsioon oma uute kodanike mitmekesisust (kultuuridevahelisus)..

Kultuurilise hübridisatsiooni näited

Ükski välismaailmaga kokkupuutuv kultuur ei ole teiste mõjude suhtes võõras. Sellegipoolest on näiteid - eriti Ameerika mandril - täielikult vahetatud kultuuride ümber.

Jõulud traditsioonid

Üks kõige nähtavamaid näiteid hübriid kultuurilistest meeleavaldustest on detsembri tähistamine Ladina-Ameerikas.

Traditsioon on kohandatud, arvestades Kristuse sündi, paganlikest riitustest, mis lõpetavad aasta, ja selle näo, mida nimetatakse jõuluvana. Näiteks Kolumbias kestavad need pidustused kuni üheksa päeva.

Identiteet määratletakse piirkondade kaupa

Hübridisatsioon muutub selliseks, et see on isegi osa rahva identiteedist, nagu New Orleansi puhul Ameerika Ühendriikides; selles valdkonnas on ühendatud anglosaksi, Aafrika ja Prantsuse kultuur.

Lõuna-Ameerikas toimub midagi sarnast Argentinaga: selles riigis elavad põlisrahvad, mestizos ja Hispaania ja Itaalia põgenike järeltulijad, kes tulid piirkonda 19. sajandi lõpus.

Mõlemas näites ei eralda nende piirkondade elanikud oma mestizoomadusi näiteks Euroopa omadest ja see hübriidkultuur tajub lihtsalt kui "Argentina".

Siis on hübridisatsioon üks tähtsamaid kultuurilisi aspekte Ameerikas, mis on piirkond, mis on juba ammu tuntud kui "uus kontinent". Segu on selline, et piirkonda ja selle inimesi ei ole võimalik mõista vähem kui erinevate kultuuride hübriid.

Viited

  1. Barbero, M. (2001) Hübridisatsioon ja kultuuridevahelisus. Néstor García Canclini. Välja otsitud aadressilt Nestorgarciacanclini.net
  2. Canclini, N. (1990) Hübriid kultuurid: strateegiad sisenemiseks ja väljumiseks. Debolsillo: Mehhiko.
  3. EcuRed (s.f.) Endokultuurimine. Kultuuriantropoloogia. Taastatud Ecured.com-lt
  4. EcuRed (s.f.) Transkultureerimine. Kultuuriantropoloogia. Taastatud Ecured.com-lt
  5. Lugo, J. (2010) Kultuuriline hübridisatsioon: põgenemine globaliseerumisele. Contratiempo Magazine. Välja otsitud aadressilt Revistacontratiempo.wordpress.com
  6. Valencia, A. (2013) Kultuuriline hübridisatsioon. Kommunikatsiooni teoreetilised koolid. Taastati veebisaidilt web.udlap.mx
  7. Whalen, H. (2017) Kultuuriline hübriid. Mis on kultuuriline hübridisatsioon? Välja otsitud avatud hariduse sotsioloogia sõnaraamatust.